“La Reina de la Belleza de Jerusalén”, la nueva serie de Netflix con lenguaje ladino

Este particular idioma era característico de las comunidades seferadíes judías en el Imperio Otomano, y es extraño de encontrar en el mundo del espectáculo.

Foto: Twitter

“La Reina de la Belleza de Jerusalén”, la nueva apuesta israelí de Netflix, contará con el idioma ladino, característico de las comunidades judías sefaradíes, hace cientos de años.

No es usual encontrar el ladino en el mundo del espectáculo, pero algunos programas a lo largo de la historia fueron excepciones. «La casa de la calle Chelouche», realizada en 1973 fue una de las primeras en tener esta característica. El número total de filmaciones con el ladino como idioma no es para nada significativo.

Hoy en día solo hablan ladino unos pocos cientos de miles de personas, según varias estimaciones académicas. En los últimos años se observó un pequeño resurgimiento del idioma a través de descendientes que buscan recuperar el habla de sus antepasados.

“La Reina de la Belleza de Jerusalén” ya ganó cuatro premios de la Academia de TV israelí este año después de debutar allí el verano pasado. Está protagonizada por el reconocido actor Michael Aloni, y buscará seguir con su éxito en Netflix.

Compartir

#, #, #, #

Subscribirse
Notificarme de
guest
2 Comentarios
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios
Telegram Aurora

Más sobre Arte y Espectáculo