Por Chiquita Levov
El Centro de Danzas Shalem de Jerusalén (MASH) realiza nuevamente la “Semana de la Danza Internacional 2018” en su séptima edición, participarán una centena de directores de festivales y de danza de todo el mundo. Los eventos se llevarán a cabo entre el 30.11 y el 11 de diciembre. Los invitados visitarán los eventos de esta semana en Jerusalén y el público está invitado a ver las piezas. MASH es un importante centro fundado hace 17 años, que organiza este encuentro por su propia iniciativa y bajo la dirección artística de Ofra Idel y Ruby Edelman quienes lo fundaron con el objetivo de apoyar y animar a través del mismo durante todos esos años la plataforma de la obra original que es compatible con los creadores de danza independientes en Jerusalén. El programa es muy rico incluye piezas originales internacionales junto a obras de artistas israelíes que se presentaran en una maratón. Mas información en el sitio www.macholshalem.org.il
Entre los eventos importantes de la Semana Internacional de la Danza: El tradicional Concurso internacional de coreografía (del 30.11 al 1.12) que es un proyecto muy prestigioso y este año contará con artistas y curadores de los Estados Unidos, Italia, la República Checa, Francia, Austria, España e Israel.
“The Jerusalem Dance Showcase” (del 2 al 5.12), un evento en el que se incluirá una selección de obras de danza originales de artistas israelíes independientes quienes “presentarán obras de cámara que desafían al cuerpo en movimiento en el espacio y al formato del espectáculo tal como lo conocemos”. Entre los creadores: Orian Yochanan, David Keren y Tamar Lam, Dana Sapir y Rotem Weiner Tchaikovsky, Maya Reshef y Tomer Navot, Anabel Dvir, Nimrod Fried, Ronen Yitzhaki. “El Festival de Danza Shalem” (del 4 al 10.12) con estreno de producciones originales del Centro Center, en las que los bailarines presentarán nuevas actuaciones, entre ellas Rachel Erdos, Sophie Krantz, Amir Meital, Maya Majdal Gelfand, Maayan Liebman Sharon.
Además y también como parte de la Semana Internacional se presenta una serie de eventos único: el estreno de dos obras originales que son coproducciones internacionales de artistas de Jerusalén y Sofía, una colaboración única entre el Centro “MASH” y el Centro Derida en Bulgaria. Otro evento es “Escritura creativa” (del 2 al 5.12): un proyecto para guiar a los jóvenes escritores a escribir sobre danza, dirigido por el periodista y artista Uri Lankinsky.Un panel profesional sobre “Tesoros artísticos para bailes y festivales culturales” por la curadora Dena Davida de “Espace Danse, Montreal”, Canadá.
Idel y Edelman declaran: “La promoción de artistas de la danza de Jerusalén y producciones internacionales es uno de los pilares del Centro de Danza Shalem, y es el resultado de los contactos que se han forjado a lo largo de los años. Se presentarán varias colaboraciones fascinantes entre centros de danza de la República Checa, de Bulgaria, de Alemania, de Corea del Sur y se otorgarán premios seleccionados por los principales ejecutivos de la industria. Esta es una oportunidad para ver artistas y bailarines prometedores justo antes de entrar en el escenario internacional”. Se lleva a cabo bajo los auspicios del Ministerio de Relaciones Exteriores (Kashtum), el Municipio de Jerusalén, La Directiva de Cultura y Embajadas extranjeras.
El Centro Shalem de Jerusalén presenta Semana de la danza
Ruby Edelman