Susan y Martin Wilson, dos docentes retirados de Cumbria, en el noroeste de Inglaterra, vendieron el martes 5 de septiembre un antiguo ejemplar de un libro de oraciones judías por 57.000 libras en una subasta.
La pareja lo había llevado a tasar por casualidad, simplemente porque ya iban a hacer ese proceso por un volumen de Harry Potter. En la casa de subastas Hansons les dijeron que el libro tenía un valor estimado de entre £5,000 y £10,000.
Finalmente, un comprador internacional que ofertaba a través de un teléfono ganó el libro por una suma de £57.000, y con la prima del comprador, el total de pago fue £71,250.
«Fue con un grado de incredulidad que vimos la subasta», comentó Martin al ser consultado por la venta. «Estamos un poco atónitos por el resultado», expresó el ex docente.
«Estábamos vendiendo un libro de Harry Potter con Hansons y, por casualidad, llevamos el libro de oraciones para que lo viera el experto en libros Jim Spencer», explicó Martin en un informe de la revista Fine Books.
El libro pertenecía al tío de Susan, quien vivía en Ámsterdam. En la primera página se puede ver una ilustración de Moisés, sosteniendo las dos tablas de los Diez Mandamientos. Además, aparece Aarón vistiendo las ropas del Sumo Sacerdote. Los contenidos del libro incluyen himnos del Sabbat, la oración para la Luna Nueva y canciones de alabanza.
Una inscripción hebrea en el libro dice que perteneció a Abraham ben Meir Emden, junto con la fecha 13 del mes hebreo de Shevat, 517. Esa inscripción sugiere la posibilidad de que el volumen haya pertenecido al nieto del destacado rabino alemán y talmudista Jacob Emden (1697-1776).