Por Chiquita Levov
La Municipalidad de Jerusalén pone la ilustración en primer plano y con el telón de fondo de la guerra este año el Festival “Outline” en su séptima edicion, continuará todo el mes de enero. En este marco se están presentando decenas de exposiciones individuales y colectivas, interpretaciones e historias, además de una variedad de actividades y talleres en innumerables espacios, internos y externos, incluidas galerías, estructuras únicas y espacios públicos. Cientos de ilustradores, animadores, diseñadores, artistas, poetas y curadores presentarán una amplia gama de respuestas impulsadas por el amor por la gente de la ilustración. Entrada gratuita. Más datos: https://outlinejerusalem.com
Noa Kelner, directora artística de Outline declaro: “La ilustración, como su nombre lo indica (en hebreo) tiene la capacidad y el deber de hacer brillar una luz de largo alcance y encender una luz en los corazones de las personas en tiempos de oscuridad. La ilustración puede alegrar a un niño de siete años e inspirar a una persona de 70 con la misma facilidad. Y puede tratar alternativamente temas delicados, incluso en tiempos de guerra. Este año, se presentan ilustraciones que tienen mucho que ofrecer, que intentan ser expresivas, fortalecer y sanar.” El Alcalde Moshe León dijo: Es un evento importante y significativo que se llevará a cabo en un formato especial a la luz de las circunstancias únicas. La ilustración es una herramienta fundamental para la comunicación y puede ayudarnos a procesar emociones complejas”.
Algunas Exposiciones:
En la Academia Bezalel de Artes y Diseño en Jerusalén: “Envolviendo la memoria”. Una iniciativa ilustrativa del jefe del departamento de ilustración de la academia, Amit Trainin y Or Segal, apoyada por muchos profesores entre ellos Michelle Kishka, junto a graduados y estudiantes del Departamento de Comunicación Visual de Bezalel – Jerusalén. Busca inmortalizar la belleza de la envoltura de Gaza antes de los acontecimientos del 7.10. En la calle del Edificio Clal: “Unravelling Reality” exposición conjunta de las artistas Yaara Eshed y Sharon Ramer Biel que genera un diálogo entre ilustración y bordado. Esta combinación crea una mezcla de fantasía y realidad que evoca recuerdos y sentimientos compartidos en la desafiante realidad.
“Mood. Spirit” (Galería Beita) una exposición que combina obras que la acompañan a lo largo de su presentación, y en la que decenas de ilustradores iran describiendo a través de ilustraciones la situación, el espíritu y el cambio. “Entre casas” (galería exterior). Ilustradores de Jerusalén crean su obra, interpretando conversaciones con evacuados de la ciudad de Sderot, que se vieron obligados a trasladarse a Jerusalén al estallar la guerra. Comisaria: Naama Lahav.
En la Plaza Safra: “Nombres y rostros”, una exposición creada con un diseño inspirado en los carteles de los secuestrados: decenas de ilustradores que se sumaron al proyecto dedican sus obras a diferentes personas de la historia colectiva, incluidos secuestrados, combatientes, héroes y familias grabadas en su memoria. En varias estaciones del tren ligero: “Alguien ya lo cantó” con varios artistas que escribieron e interpretaron canciones de amor, personales o de naturaleza local que juntas crean la banda israelí.. Graduados de comunicación visual de Bezalel eligieron una canción que los conecta con la época y le dieron interpretación personal.
En el antiguo edificio Shaarei Zedek: “Frontline”, exposición individual del aclamado ilustrador y animador Or Yogev en colaboración con el Museo de Israel. Una serie de ilustraciones que comenzaron como respuesta a fotografías, historias, o video. Las pequeñas imágenes digitales se transforman en grandes obras de colores vivos, impresas a mano. “Kalaniot” (Anemonas) un proyecto que reúne decenas obras como homenaje a esta flor que es símbolo de solidaridad y conmemoración de días complejos y difíciles, y también un homenaje a la naturaleza emblemática del norte y oeste del Néguev (Darom Adom).
