La comunidad judía de Hamburgo reconstruirá la sinagoga de Bornplatz

Evento de la Iniciativa para la Reconstrucción de la Sinagoga Bornplatz en el Barrio Grindel de Hamburgo, el 9 de noviembre de 2020. Foto: C.Suthorn /CC-by-sa-4.0 /commons.wikimedia.org.Evento de la Iniciativa para la Reconstrucción de la Sinagoga Bornplatz en el Barrio Grindel de Hamburgo, el 9 de noviembre de 2020. Foto: C.Suthorn /CC-by-sa-4.0 /commons.wikimedia.org.

En la noche del 9 de noviembre de 1938, se produjo lo que se conoció como la Kristallnacht, o la Noche de los cristales rotos. Se trató de una serie de linchamientos y ataques en la Alemania nazi y en Austria contra ciudadanos judíos en manos de la SA. Además, se destruyeron una gran parte de las sinagogas del país.

Una de ellas fue la sinagoga de Bornplatz en la ciudad alemana de Hamburgo, una de las más grandes en el norte del país con espacio para cerca de 1200 personas. Era un edificio neorrománico construído en 1906.

Más de 80 años después, y años de lucha, la comunidad judía de la ciudad recuperó oficialmente el sitio y está lista para comenzar su reconstrucción. Durante la ceremonia de restitución, los funcionarios de la ciudad de Hamburgo cortaron una copia del documento de la era nazi que ordenaba la demolición de la sinagoga.

Dirk Kienscherf, un funcionario local de la ciudad, pidió disculpas a la comunidad judía en nombre del gobierno. “Lamentamos la tardanza en la restitución de lo que es legítimamente suyo”, expresó el político de la socialdemocracia.

En la actualidad, el sitio vacío donde se erigía la sinagoga tiene un mosaico realizado por la artista Magrit Kahl. Este describe la arquitectura de la sinagoga, incluyendo sus techos abovedados. Cuando termine la excavación, se llevará a cabo un concurso arquitectónico para el diseño de la nueva sinagoga. Además, se demolerá el búnker que está junto a la sinagoga.

El rabino Shlomo Bistrizky afirmó que «la sinagoga de Bornplatz volverá a levantarse y se convertirá en un monumento de memoria, sirviendo como el centro visible de la vibrante vida judía en nuestra ciudad».

Compartir
2 thoughts on “La comunidad judía de Hamburgo reconstruirá la sinagoga de Bornplatz”
  1. ¡Si serán testarudos nuestros hermanos los ieke-potz! ¿Para qué buscan reconstruir en Alemania una sinagoga que los mismos alemanes destruyeron y cuyo sitio se negaron a devolver durante muchísimos años? ¿La quieren reconstruir? Entonces que la reconstruyan en Israel. Hay demasiados israelíes en Alemania, y hay demasiados israelíes interesados en el pasaporte alemán. Por lo visto no aprenden nada de nada.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.