En el marco del Año Cultural Húngaro en Israel, que nos brindado una muy rica y variada programación, llegará a Israel en el mes de septiembre el primer musical Klezmer del mundo. “Baile Nupcial” (Wedding Dance) concebido y creado por el compositor húngaro Ferenc Jávori (Jakubovitz) ganador del premio al compositor húngaro sobre todo representando la música de los músicos húngaros y fundador de la banda Klezmer de Budapest.
Este musical que despierta nuestra curiosidad llega con más de 100 participantes: solistas, cantantes, bailarines musicales y orquesta Klezmer, siendo una producción del ensamble estatal de la Ópera y Musicales de Budapest (Budapest Operetta Theatre Choir) que se une a la banda Klezmer de Budapest de Ferenc Javori y se presentará el 12 y 13 de setiembre en el Hogar de la Opera Israelí, Centro de Las Artes Escénicas de Tel Aviv.
La obra fue coescrita por István Kállai y György Böhm, con lirica de Tibor Miklós y será conducida por László Makláry. La trama se desarrolla en un pequeño pueblo rumano-húngaro-judío en Transilvania. Andreas hijo de un granjero rico, celebra su despedida de soltero antes de su boda con la pobre pero bella Rosie, una huérfana que no tiene todos los documentos necesarios para la ceremonia de matrimonio. Un notario local se dirige al Orfanato para obtener más información. Aquí resulta que Rosie había sido adoptada y su verdadero padre es el difunto propietario del molino Salmon y su madre Regina que fue seducida y murió poco después de nacer. En resumen, Rosie, que hasta ahora era considerada cristiana, en realidad es judía. Abandonada por sus amigos la deprimida Rosie es invitada a vivir con su tío que tiene opiniones filosóficas. Allí encuentra un nuevo hogar y comienza a aprender su nueva fe.
El compositor Jávori nació en Rusia inmediatamente después del Holocausto en 1946, en el seno de una familia judía sobreviviente de Auschwitz y un padre que trabajaba en un laboratorio. Pasó su infancia en Munkács, que entonces era una ciudad multinacional, lo que lo hizo más abierto a otras culturas y eligió aprender a tocar el violín porque pensaba que era el instrumento que podía llevar fácilmente si tenía que huir. Estaba interesado en la música del Klezmer judío tradicional de Europa Central y dedicó su tiempo al estudio de la misma. En 1967 fue aceptado en el departamento de violín de la universidad y también formó una banda influenciada por los festivales de danza húngara, donde tocó los éxitos soviéticos. La banda fue arrestada más tarde por cargos de conspiración sionista. En 1976 se mudó a Hungría y fue aceptado como violinista para el Teatro de la Ópera de Budapest. En 1990 fundó la “Budapest Klezmer Band” con gran éxito internacional.
Fotos: Eszter Gordon