El Departamento de Cultura de “Mifal HaPais” desarrolla proyectos importantes para fomentar varias áreas de la cultura israelí.
Por Chiquita Levov
Dolin Melnik, director del Departamento de Cultura de la Lotería (Mifal HaPais) declaro que como parte del apoyo continuo de esta institución a la promoción del mundo de la cultura en Israel, especialmente en estos días complejos, se lanzan varios proyectos. Entre los nuevos están: “Aquarium”, “Paskol”. También el tradicional y prestigioso Premio Sapir de Literatura. Más datos: https://culture.pais.co.il/Pages/AboutUsEn.aspx
Proyecto “Aquarium”, lanzado hace poco tiempo, es una especie de “pequeño escritorio” israelí que alberga actuaciones en vivo en las oficinas del Consejo de la Lotería para la Cultura y el Arte en Tel Aviv. Es un formato de actuación innovador que proporciona un escenario íntimo para los creadores del campo de la música. Las actuaciones de “Aquarium” cuentan con la participación de populares músicos en espectáculos íntimos que se filman en esas oficinas del Consejo, las que forman parte del ala cultural de la Lotería. Es un espacio único que solía ser la Cinemateca de Tel Aviv y fue renovado recientemente con la intención de convertirlo en un lugar que fomente y promueva la creación artística. El director artístico del proyecto es Gilad Kahana.
En este proyecto se acogen artistas veteranos y reconocidos, junto a creadores jóvenes y prometedores y artistas en el inicio de sus carreras, que reciben un escenario permanente para reproducir su música, en una variedad de géneros. Algunas de las actuaciones producidas y escritas especialmente para el proyecto ya se pueden ver. Con la participación de los artistas Ninet Tayeb, Kobi Aflalo, Shira Gabrielov, la banda Rising Dust y DJ Artifex en emocionantes colaboraciones junto a los artistas de la comunidad de la Tribu Nova que sobrevivieron al infierno de la fiesta del 7 de octubre.
El proyecto nació como parte de la visión del Consejo de la Lotería para la Cultura y el Arte de apoyar a los artistas y su trabajo, y permitir que muchas y diversas audiencias estén expuestas y consuman cultura de calidad. Los programas se suben a un canal exclusivo de YouTube, a las redes de reproducción y a las redes sociales, y permiten a los espectadores disfrutar de actuaciones únicas de forma gratuita. Enlace https://youtube.com/@PaisAquarium
Proyecto «Paskol”· (Banda sonora) Un proyecto musical intergeneracional iniciado por el Consejo de la Lotería para la Cultura y el Arte, en colaboración con la Asociación de Artistas Israelíes EMI. Están lanzando este proyecto musical en más de 40 alcaldías y autoridades locales de todo el país. El proyecto permite a las mismas encargar un espectáculo musical que sea un homenaje y reconocimiento a los veteranos y queridos creadores de la música israelí en combinación con músicos jóvenes, talentosos y prometedores. Como parte del proyecto, se han producido y se producirán nuevos shows originales en variedad de géneros musicales con énfasis en la integración intergeneracional. En cada espectáculo, un artista experimentado aparecerá junto a un artista joven, con una combinación de segmentos de orientación y enlace. El proyecto incluirá espectáculos originales de 75 a 90 minutos de duración, en uno de los diversos géneros musicales: Cancionero hebreo, músicas del mundo (griega, francesa, italiana, rusa, americana, etc.), Jazz, musica judía tradicional, música para el sector árabe. Todos con la participación de los mas destacados artistas en cada género.
El “Premio Sapir de Literatura” este año se entregó en una ceremonia festiva como todos los años, pero esta vez por simpatía y apoyo a los residentes del sur, y por creer en el poder de la cultura y el arte para fortalecer y sanar, se llevó a cabo en Ofakim. En presencia del Presidente de la Lotería, Avigdor Itzhaki, y con participación Idan Raichel, Zehava Ben, y el coro infantil de Ofakim y con sus residentes. La ceremonia se transmitió en el canal Keshet 12. Antes de la ceremonia, se lanzó una campaña de concientización marcando los eventos del 7-10, presentando anuncios y fotografías auténticas de las casas de Otaf con imágenes de libros encontrados entre la destrucción, como un recordatorio duradero de la vida que existía allí antes.
El “Premio Sapir” fue fundado por Mifal Hapais en el 2000 para fomentar la literatura hebrea y la cultura de la lectura, en el nombre del Ministro de Finanzas Pinhas Sapir, quien fue uno de los arquitectos de la economía israelí y el pilar de la industria. Sapir, inició el establecimiento de fábricas en áreas de desarrollo y trabajó para ampliar el sistema educativo y los servicios sociales. Este prestigioso premio otorga a los 5 finalistas de la llamada “Lista Corta” una suma de 40.000 shekel, y la adquisición de una edición de 500 volúmenes de cada uno de los libros, que se entregará a las bibliotecas públicas de todo el país. El ganador del Premio Sapir de Literatura de la Lotería de 2023 recibió una subvención de 75.000 shekel y su libro será traducido y publicado en árabe y algún otro idioma extranjero de su elección.
El jurado eligió otorgar el primer premio al libro “Qué pasó con Hagar en Eilat” de Ofra Ofer Oren, (Kinneret ZBM), sobre el cual declaro: “es un libro de un poder poco común que surge tanto de su contenido como de su control sobre los medios de expresión literaria. Se trata de un ciclo de 336 sonetos que convergen en una novela tejida por la mano de un artista, una historia que comienza con un abuso sexual doméstico, y continúa con un cruel y maravilloso viaje vital, desarrollando la vida y el trauma de una mujer que son muchas mujeres”.
Foto: Oren