Dos interesantes festivales abren el mes de diciembre. El Festival de Teatro Breve con 8 estrenos en el Teatro Tzavta de Tel Aviv. Y el de Musica Judía en el Centro Begin, de Jerusalén. Por Chiquita Levov
“Festival de Teatro Breve” en Tzavta
El festival “Katzar” de Tzavta regresa por 26º año, con tres días de teatro innovador, dedicado a obras de diferentes géneros con duración de 15 a 20 minutos. Este es un escenario importante y central para los estrenos junto con las obras “Fringe” de conocidos actores del teatro, pues combina los mejores creadores jóvenes con los veteranos, una velada especial de obras “cortitas” (de 4 a 7 minutos por representación) y eventos en el espacio público del complejo de Tzavta. Entre los participantes de este año se encuentran, Alma Dishi, Ohad Kanoller, Ilil Semel, Tuval Shapir, Noam Imber,
y otros, junto a decenas de actores y creadores jóvenes y prometedores. El productor es Haim Vider director de Tzavta. Cuenta con nuestra calurosa recomendación porque es una gran fiesta teatral. Se lleva a cabo en las salas y otros espacios del teatro, entre el 5 y el 7 de diciembre. Más datos: https://www.tzavta.co.il/event/3855
Ohad Kanoller
La dirección artística es de Tamar Keinan y Noa Shechter quienes declaran: “Las obras que se presentan este año en los escenarios de Tzavta en el marco del festival, logran expresar con humor, dolor, intensidad y amor todas las cosas que cada día son imposibles de expresar con palabras. Este es el último festival que gestionamos artísticamente, lo envolvemos con amor y compasión, y esperamos que junto con las decenas de creadores, actores, escritores, directores y el público que vendrá a compartir el trabajo con nosotros, tengamos éxito. Un fin de semana imaginando el día después, los mitos. Que se escriba más sobre este tiempo y nuestro futuro aquí, brillando con los brillantes colores del silencio”.
Alma Dishi
Para este esta edicion 26 del Festival de Teatro Breve, los espectáculos se han seleccionado cuidadosamente entre cientos de ofertas. Durante años ha sido una incubadora para el desarrollo de nuevas ideas, que comienzan con un “corto” y luego se convierten en espectáculos completos. El programa de este año incluye comedias salvajes, obras de teatro sobre la guerra y versiones contemporáneas de la mitología griega. Las 8 nuevas obras divididas en dos grupos se representarán en las dos salas principales del teatro. Además se presentará una obra en la oficina del director y allí También habrá un evento de “cortitos” en colaboración con los actores del Seminar Hakibutzim, donde se presentarán la obras 4 a 7 minutos sobre el tema Conspiraciones. (9.12)
“El espectacular mundo de la música judía”
Centro Begin
La asociación “El espectacular mundo de la música judía” continúa presentando este año en Jerusalén la serie de espectáculos de música judía muy diversa, bajo el motivo de “Cuando lo clásico se encuentra con el klezmer”. Es una asociación que tiene como objetivo presentar al público en general la variedad de estilos de la música judía y así ponerla en primer plano en Israel. Las autoridades de la asociación informan que siempre están buscando nuevos grupos y en esta serie se presentará música clásica con influencias judías, música Klezmer y poética, interpretada por orquestas y ensambles locales. La serie consta de 4 programas musicales diversos: Un show con canciones en ladino, un show con musica Klezmer y Naomi Shemer, un concierto poético con los solistas de mandolina y litúrgica judía con el Ensamble Soleron. Se presentan en el auditorio del Centro Menachem Begin Heritage, de Jerusalén. Los días 3, 10, 15 y 17 de diciembre.
Se abre con un espectáculo de canciones en ladino con arreglos contemporáneos de Dganit Daddo y su banda en un homenaje especial a Matilda Cohen Serrano, fallecida este año, escritora, investigadora y poeta que participó en el cultivo de la lengua, la cultura y el folclore del patrimonio judío español. Dganit, actriz y cantante ofrecerá las mejores romanzas y la poesía en ladino. El segundo es un espectáculo de litúrgica judía con el Ensamble Solaron. Con un programa dedicado a 400 años de liturgia hebrea. Canciones, oraciones y melodías desde el siglo XVI hasta nuestros días, interpretadas por un coro y acompañadas de un instrumento. El ensamble fue fundado por el director Rami Barber en colaboración con su esposa, la cantante y terapeuta Irit Barber, en honor a un proyecto que pretende unir el folclore judío y el folclore alemán.
Orquesta de mandolinas
El tercer encuentro contara con la participación de la “Orquesta Haprita”, compuesta de solistas israelíes de mandolina dirigida por Yaki Reuven, Presenta obras del repertorio clásico y contemporáneo junto con obras antiguas con un contexto clásico y judío. Paralelamente a estos trabajos, el conjunto se comprometió a reescribir música Klezmer para el formato de mandolina. En el cuarto participa el Ensamble “Nashot Hava” (las mujeres de Eva) una combinación de música klezmer y las canciones de Naomi Shemer, como tributo especial a esta inmortal cantante en el vigésimo aniversario de su fallecimiento.Se presenta con la cantautora Tamar Giladi, nuera de Naomi Shemer.