En 1922, Frank N. Seltzer y George K. Rowlands dirigieron una película llamada “Breaking Home Ties”, una cinta de cine mudo que cuenta la experiencia de los inmigrantes judíos en el Lower East Side de Nueva York, en la piel de la familia Bergmann.
A lo largo de la película, David, el hijo mayor de la familia rusa, aprovecha su educación para convertirse en abogado, mientras que sus padres enfrentan la pobreza como vendedores ambulantes.
Lo cierto es que “Breaking Home Ties” desapareció poco después de su estreno en el Astor Hotel, cerca de Times Square. En 1984 encontraron una copia en un archivo de Berlín, y desde entonces, el Centro Nacional de Cine Judío ha liderado su restauración.
Más de 100 años después, el filme vuelve a la pantalla grande, en el marco del Festival de Cine Judío de Nueva York, que inicia este jueves.
Lisa Rivo, codirectora del Centro Nacional de Cine Judío, señaló que la película “aborda las realidades de la vida inmigrante sin evasiones. Es conmovedor ver cómo esta historia conecta con temas que siguen vigentes hoy”. Además, Rivo agregó que “ver un filme mudo con música es como viajar en el tiempo, uniendo a artistas de más de un siglo”.
La película se destaca por su representación respetuosa y profunda de los personajes judíos, y a lo largo de su trama aborda prácticas como el encendido de velas de Shabat y las oraciones de Yom Kipur con naturalidad.