“Montaña y aceitunas”, emotiva velada de poesía

25 octubre, 2021
Michal Okon

En una velada que seguramente será muy emotiva se celebra el décimo aniversario de la muerta de Avner Trainin, poeta y científico que ha publicado 13 libros de poesía y ensayos. En el espectáculo se interpretarán en vivo canciones del disco “Montaña y Aceitunas”, que combina una selección de obras de Trainin. La directora musical es la cantante y directora Michal Okon. También se contará con la participación de la hija del poeta, Hila Knobler-Trainin. Las canciones fueron compuestas por el compositor y arreglista Meir Mindel y por Haim Knobler. El evento se realiza el 28.10 en el Centro Brodet de la  calle Zeitlin 22, Tel Aviv. Con entrada gratuita.

Zvi Plesser

Avner Trainin nació en Tel Aviv en 1928. Su padre Eliezer emigró de China y su madre, Lisa, de Varsovia. Después de una corta estadía en la colonia Beer Yaakov, la familia se mudó a Jerusalén, Estudió allí desde la escuela primaria (Tachkemoni) y la secundaria (Gimnasio Hebreo), hasta la Universidad Hebrea donde comenzó a aprender más sobre el Monte Scopus. Posteriormente trabajó, hasta su jubilación, en el Departamento de Química Física de Givat Ram, donde se desempeñó como profesor titular, además de decano de la Facultad de Ciencias Naturales.

Además de ser un científico investigador, fue conocido como uno de los excelentes profesores de la universidad en sus conferencias que fascinaron al público de los estudiantes.

En 1957 publicó su primer libro de poemas, que su aparición los convirtió en uno de los poetas más respetados de Israel. Publicó 13 libros, el más reciente en 2009, dos años antes de su muerte. Ha ganado varios premios prestigiosos y en su poesía hay un lugar especial para Jerusalén y para las opiniones de la Biblia. Trainin logró combinar la poesía y la ciencia, lo que le aseguró un lugar especial entre los poetas y los científicos.

Oded Shuv

La cantante Michal Okon, quien interpreta la mayoría de las canciones con su voz, también dirigió, produjo y editó la velada, realizó la selección de canciones. Además  dirige el coro “Meitar” de Rehovot.

En este encuentro también participan los músicos: el violonchelista Zvi Plesser, quien incluso interpreta por primera vez una pieza de Mindel, un solo de violonchelo, Oded Shuv en guitarra, Yaron Rosenthal en piano, Marina Katz en violonchelo y el flautista Haim Knobler, quien también participa en la lectura de las canciones, junto a Hila Knobler (Trainin) y Sivan Feitelson.

Como parte del evento, se proyectará la película de Shir Knobler, “Jerusalén, la ciudad con la que me conecté”. En este filme el escritor Haim Beer relata los recuerdos de sus giras con Avner por la ciudad.

Compartir

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.