La profética novela de Roth llega a HBO: “The Plot Against America”

Philip Roth - Foto: Wikipedia - Dominio Público

Un demagogo célebre por sus hazañas privadas llega a la presidencia de Estados Unidos con el lema “America first” y un peligroso tufo totalitario.

El argumento podría estar inspirado en la actualidad, pero es la novela de Philip Roth “The Plot Against America” (2004), que llegó a HBO (canal de televisión por suscripción estadounidense).

David Simon, feroz crítico del gobierno de Donald Trump, fue el encargado de adaptarla junto a Ed Burns, co-creador de “The wire”. La plataforma se lo propuso hace años, pero el productor y guionista reconoció que fue la llegada de Trump al poder lo que le convenció de la pertinencia del encargo.

A Simon no le gustan las cosas fáciles, le exige un compromiso al espectador, pero la recompensa merece la pena.

El mejor ejemplo es esa «The wire» que retrataba el negocio de la droga en la ciudad de Baltimore, pero también “Treme”, sobre la Nueva Orleans posterior al huracán Katrina o “The deuce”, su última serie para HBO, una incursión en la industria del porno en la Nueva York de los 70 y 80.

ףThe Plot Against America” es una miniserie de seis episodios que sigue, con bastante fidelidad a la novela, las andanzas de una familia judía de Newark (Nueva Jersey) en los Estados Unidos de los años 40. Roth proponía una mirada alternativa a la historia reciente de su país, en la que Charles Lindbergh, héroe nacional tras haberse convertido en el primer aviador en cruzar el Atlántico de oeste a este, derrota en las presidenciales a Frankiln D. Roosevelt.

Lindbergh seduce a los votantes con un discurso aislacionista, contrario a implicarse en la Segunda Guerra Mundial y a luchar contra la Alemania nazi, apelando al populismo y al miedo mientras el antisemitismo va calando cada vez más entre la población.

Como en la novela, la serie equilibra el peso político de la trama con la inocencia de la mirada de un niño de 10 años, Philip (Azhy Robertson de “Marriage Story”), el hijo pequeño de esa familia que está inspirado en el propio Roth y que traslada al espectador lo que supone crecer en ese cargado ambiente.

Pero la serie alterna otros puntos de vista. El padre, Herman (Morgan Spector) es el héroe anónimo americano, que rechaza un ascenso para proteger a su familia y es fiel a sus ideas; Zoe Kazan (nieta de Elia Kazan) da vida a Bess, en su papel de perfecta madre y sostén de retaguardia de la familia tipo de la época; y Anthony Boyle es el tío Alvin, el héroe (o no tanto) de guerra, que se alista en el ejército canadiense para poder tomar partido.

Dos de los personajes que más juego le dan a Simon son los que están en el lado incorrecto de la historia: John Turturro como Lionel Bengelsdorf, un rabino atraído por el poder que le hace el juego a Lindbergh convencido de que su antisemitismo no es real; y Winona Ryder, la tía Evelyn, hermana de Bess y cómplice de Bengelsdorf.

Ryder, icono del Hollywood de los 90, confirma así que vuelve para quedarse, después de aquellos escándalos por robo y uso de drogas que la apartaron durante años de la escena pública hasta que la serie “Stranger thingsפ volvió a colocarla en el centro.

Además de hacer un retrato verosímil y conmovedor de una época y unos personajes, Simon y Burns dejan en el aire la pregunta y la reflexión. Lindbergh triunfa con un mensaje simple: se trata de él o la guerra. ¿Qué ocurrió para que ese tipo de propaganda sin matices vuelva a ser eficaz en la actualidad?.

En ese sentido, “The Plot Against America” se alinea con otras series recientes como “The Handmaid’s Tale” que proponen un relato ficticio y escrito años atrás, para advertir sobre los peligros actuales. ■

Compartir
Subscribirse
Notificarme de
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios