En los escalones dorados del vestíbulo de la Ópera Israelí, en Tel Aviv, regresa la exitosa y muy esperada serie titulada “La Hora de la Opera” con representaciones diseñadas para acercar al mundo de la ópera a los niños de 3 a 8 años. Los espectadores menudos se sientan en una alfombra y sus padres en sillas, para encontrarse de cerca con personajes de cuentos de hadas, que cuentan las historias familiares y queridas en poesía. El humor, el colorido vestuario y la cercanía con los cantantes son una experiencia inolvidable. Toda una generación de niños ha crecido en los espectáculos de “Opera Hour”, y la Ópera Israelí se enorgullece de continuar conectando a la generación más joven con el arte de la ópera. En junio se presentan los martes por la tarde versiones cortas y divertidas de «Cenicienta» y “La flauta mágica”.
Más datos en www.israel-opera.co.il
“La flauta mágica” de Mozart, cantada en hebreo con la traducción de Ehud Manor. Cuenta la historia de un cazador de pájaros Papageno que sale a buscar a una princesa raptada Pamina en el reino de Zarestro y lo logra con la ayuda de tres damas misteriosas que lo asisten en la búsqueda y la necesaria flauta mágica. En el camino se encontrará con la Reina de la Noche y sus tres misteriosas doncellas, e incluso encontrará el amor. Con cantantes y acompañamiento de piano. El 21.6
“Cenicienta” (“La Chernantola”) de Rossini es una ópera para toda la familia en una versión especial en hebreo, basada en la famosa leyenda sobre la princesita convertida en criada por su madrastra y las dos hermanastras, un príncipe enamorado y un zapatito. La historia de la Cenicienta es una producción colorida con acompañamiento de piano, en la que la doncella se convierte en una princesa, aunque sus hermanastras hacen todo lo posible para evitarlo. Esta versión operística no tiene hada madrina pero en su lugar hay un mago llamado Elidoro que la ayuda a llegar al gran baile y se asegura de que el príncipe se case con ella. Una divertida producción con los solistas más destacados de la ópera acompañados de un pianista, la directora es Shirit Lee Weiss. El 28.6