La Autoridad de Innovación de Israel, junto con el Comité de Planificación y Presupuestos (PBC), la Dirección de Investigación y Desarrollo de Defensa Ministerio de Innovación, Ciencia y Tecnología y el Ministerio de Finanzas, están impulsando la implementación del Programa Nacional de Inteligencia Artificial, a través de una iniciativa para crear la infraestructura de investigación y desarrollo necesaria y las capacidades avanzadas en el procesamiento del lenguaje natural (NLP) en hebreo y árabe hablados.
Al respecto, Dror Bin, director general de la Autoridad de Innovación de Israel, añadió: «En áreas vitales como la medicina, la educación y el derecho, se necesitan servicios y productos en la lengua local. A pesar de la multitud de bases de datos digitales disponibles en Israel, se trata de un mercado reducido para las empresas privadas que son capaces de extraer información en las lenguas requeridas, una capacidad vital para la existencia de una infraestructura de análisis y el intercambio de conocimientos».
Y se explayó: «En el marco de la Estrategia Nacional, la Autoridad de la Innovación está avanzando en la preparación de la infraestructura, estableciendo y facilitando el acceso a las bases de datos existentes. Esta actividad así como otras que están en proyecto, resultarán valiosas para la industria y el mundo académico, lo que les impulsará a adaptar sus servicios y productos al público de habla hebrea y árabe».
Las soluciones y productos necesarios para la infraestructura de PNL en hebreo y árabe incluyen servicios de traducción, correctores ortográficos y gramaticales, texto predictivo dentro de los sistemas de extracción de conocimientos, sistemas de resumen automático, filtros de sitios web/correos electrónicos no deseados y mucho más. Un elemento fundamental de todos ellos es la existencia de bases de datos en hebreo y/o árabe hablados que permitan el desarrollo de modelos y algoritmos adaptados para resolver los desafíos únicos que definen estas lenguas.
La investigación y el desarrollo basados en la inteligencia artificial dependen totalmente de la disponibilidad de bases de datos de calidad. Sin embargo, la fase de recopilación de información y construcción de estas bases de datos es la más costosa y laboriosa de todo el proyecto de inteligencia artificial.
Por ello, la Autoridad de la Innovación lanzó una convocatoria de propuestas para crear bases de datos en en hebreo y/o árabe para los investigadores del mundo académico y de la industria. Como parte de la convocatoria de propuestas, la Autoridad de la Innovación ofreció ayuda financiera a empresas e instituciones de investigación en las fases de creación de bases de datos, con la condición de que las bases de datos sean accesibles a la comunidad de investigación y desarrollo.
Al evaluar las respuestas a la convocatoria, la Autoridad de la Innovación examinó el potencial futuro de las bases de datos propuestas, su oferta única, su alcance, su calidad y el modelo propuesto para compartir con la comunidad de investigación y desarrollo. Tras este proceso, se aprobaron ocho nuevas bases de datos. Estas se crearán y se pondrán a disposición del público durante el próximo año. Entre los proyectos elegidos están las bases de datos propuestas por Sumit-ai, los hospitales públicos la Universidad Reichman, Technion, la Universidad de Tel Aviv y la Universidad Hebrea.
Las bases de datos elegidas abarcan diversos sectores: jurídico, médico, general, de la construcción, y permiten realizar diversas tareas, como la transcripción, el resumen, la identificación de elementos y el análisis de sentimientos. Se cree que estas bases de datos servirán como bloques de construcción para la investigación y el desarrollo en el mundo académico y la industria.
La Autoridad de la Innovación tiene previsto iniciar otros proyectos en el futuro para establecer otras bases de datos que faciliten la investigación y el desarrollo de productos. Y que faciliten la investigación y el desarrollo de productos compatibles con el hebreo y árabe.