Por primera vez desde la aparición mundial de la pandemia, se reunieron los líderes religiosos de las diversas religiones para un rezo en común: judíos, cristianos, musulmanes y drusos con la intención de detener el virus. Fue en la terraza del emblemático Hotel King David de Jerusalén. (el miércoles 22-04-20 a las 15:00hs).
La oración fue compuesta especialmente por los Grandes Rabinos de Israel. El motivo fue la dura realidad mundial, y se tradujo en una fórmula uniforme para todos los idiomas. En ella, se llama a la unidad y la oración en común de todos los habitantes del mundo, por la salud y de detención del Coronavirus.
Los líderes religiosos que asistieron fueron: el rabino jefe sefardí Yitzhak Yosef; el rabino ashkenazi David Lau; así como líderes de varias religiones en Jerusalén: el Patriarca ortodoxo griegoTeófilo III de Jerusalén; el Administrador apostólico jefe del Patriarcado Latino, Arzobispo Pierbattista Fitzbalh; el imán Sheikh Jamal Alaobrh; el imán Sheikh Aql al-Atrash, el jefe de la organización de Imanes del sur de Israel Imam Sheikh Jamal El Ubra y el líder espiritual de la comunidad drusa, Tarif Sheikh Mowafaq Tarif.
La oración conjunta para todas las religiones y en sus respectivas lenguas:
Dios del primero y del último, Dios de todas las criaturas, Señor de todas las generaciones, despierta a los que duermen y despierta a las que duermen, cura a los enfermos, abre los ojos de los ciegos y eleva los que ya se doblan. Venimos ante ti con la cabeza inclinada, y con estatura doblada, y suplicamos.
Cientos de miles murieron, millones se han enfermado. Salva, te suplicamos, oh Señor. Te suplicamos, oh Señor, ¡envía prosperidad! Envía recuperación completa a los enfermos, evita la plaga de Tu mundo.
Por favor, Dios, Tú, que nos has alimentado con hambre y nos has provisto de abundancia, nos has sacado de la peste y nos has liberado de enfermedades graves y duraderas. Ayúdanos.
Hasta ahora, su misericordia nos ha ayudado y su amabilidad no nos ha abandonado, por lo tanto, suplicamos y pedimos ante usted que nos sane, Señor y seremos sanados, sálvanos y seremos salvos, porque tú eres nuestra gloria.
Que las palabras de mi boca y la meditación de mi corazón sean agradables ante ti, oh Señor, mi roca y redentor. Como en las palabras del Salmo 121 “Una canción para ascensiones”:
Dirijo mis ojos a las montañas; ¿De dónde vendrá mi ayuda? Mi ayuda viene del Señor, Creador del cielo y de la tierra. Él no dejará que tu pie ceda; Tu guardián no dormirá; ¡Mira, el Guardián de Israel no duerme ni duerme! El Señor es tu guardián; El Señor es tu protección a tu diestra. De día el sol no te golpeará, ni la luna de noche. El Señor te protegerá de todo daño; Él cuidará tu vida. El Señor guardará tu ir y venir ahora y para siempre.