Dans la nuit du 9 novembre 1938, qui fut plus tard appelée historiquement Nuit de Cristal, la synagogue de Bielefeld, en Allemagne, un bâtiment datant de 1905, fut détruite.
86 ans plus tard, la communauté juive de Bielefeld, qui compte aujourd'hui environ 450 membres, a réussi à récupérer la clé de la synagogue détruite lors du pogrom. Depuis 2008, les membres de la communauté utilisent une synagogue rénovée qui était auparavant une église protestante.
La clé est l'un des deux seuls objets à avoir survécu à la destruction et a été conservée par Marianne Bern, qui était à l'époque une adolescente qui a échappé aux nazis via le Kindertransport.
La remise officielle a eu lieu lors d'une cérémonie à Bielefeld, en présence de Jennifer Bern-Vogel, fille de Marianne, qui est également chantre dans une congrégation en Californie. La cérémonie de remise s'est ensuite tenue à l'Hôtel de Ville et la clé a été ajoutée à la collection du musée d'histoire de la ville.
QU'IL Y A ENCORE DES JUIFS VIVANT DANS UN PAYS GÉNOCIDE COMME L'ALLEMAGNE, HONTE À