vie. Feb 14th, 2025

Exhiben en un museo en Nueva York los escritos en hebreo de Franz Kafka

Un retrato de Franz Kafka realizado en el taller Lotte Jacobi en 1906. Foto: Atelier Jacobi: Sigismund Jacobi (1860–1935), Public domain, via Wikimedia Commons.Un retrato de Franz Kafka realizado en el taller Lotte Jacobi en 1906. Foto: Atelier Jacobi: Sigismund Jacobi (1860–1935), Public domain, via Wikimedia Commons.

La Biblioteca y Museo Morgan, un museo y biblioteca de investigación independiente situado en la ciudad de Nueva York, comenzó siendo la biblioteca personal del financiero, coleccionista y benefactor cultural Pierpont Morgan. 

A lo largo de los años, el museo ha seguido adquiriendo materiales raros, así como importantes manuscritos musicales, libros infantiles antiguos, música americana y materiales del siglo XX. 

Hasta el 13 de abril, los visitantes del museo pueden disfrutar de la exposición “Franz Kafka”, en la que se exhiben algunos de los escritos en hebreo del renombrado autor judío por primera vez en Estados Unidos.

Aunque Franz Kafka es mayormente conocido por sus obras escritas en alemán, también escribía en hebreo. En la muestra se incluyen materiales únicos provenientes de la Biblioteca Bodleian de la Universidad de Oxford, que además de correspondencia, diarios y fotografías, se encuentra un borrador de una carta de 1923 dirigida a su maestra de hebreo, Puah Ben-Tovim y  cuaderno pequeño, fechado en 1917 o posterior, donde Kafka anotaba palabras en alemán junto con sus traducciones al hebreo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.