15 abril, 2021

Curiosidades de los idiomas oficiales de Israel

Hay naciones que tienen una lengua oficial (Argentina), otras que presentan más de una decena (Sudáfrica) y varias que poseen dos, más otro muy hablado por sus habitantes. Este último caso es el de Israel. https://youtu.be/yNTLYvaMbno El par de dialectos formales son el hebreo y el árabe, además del inglés que lo utiliza la gran […]

En Israel existen dos idiomas oficiales y otro muy hablado. Licencia Creative Commons

Hay naciones que tienen una lengua oficial (Argentina), otras que presentan más de una decena (Sudáfrica) y varias que poseen dos, más otro muy hablado por sus habitantes. Este último caso es el de Israel.

https://youtu.be/yNTLYvaMbno

El par de dialectos formales son el hebreo y el árabe, además del inglés que lo utiliza la gran mayoría de la población nacional. Y esto se refleja en los siguientes porcentajes: el 72 % del país habla hebreo y el 21 % hace lo propio en árabe.

La famosa lengua musulmana es usada por los árabes israelíes y por muchos judíos de origen mizrají, mientras que el inglés entra en acción en cuestiones diplomáticas, turísticas, comerciales y académicas.

Otro idioma muy activo en Israel es el ruso, lengua madre de más de un millón de habitantes provenientes de la antigua y extinta URSS. También es escuchado en varios comunicados verbales y escritos del gobierno israelí a través de los medios de comunicación locales.

Por otro lado, y en menor medida, aparecen el francés (por los inmigrantes de Francia y sus viejas colonias), el amárico (debido a los judíos inmigrantes de Etiopía) y el español (gracias a los 100 mil miembros de comunidades sefaradíes que aún conservan ciertos rasgos del siglo 16 y a los 100 mil inmigrantes de origen español o hispanoamericanos).

En último lugar, a nivel general, los israelíes dominan entre dos y tres idiomas, siendo el hebreo y el inglés las más habladas, y las señales de tránsito son un claro de ejemplo de ambas lenguas como de la tercera en discordia, el árabe.

Compartir

#, #, #, #

Más sobre Cultura

Subscribirse
Notificarme de
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios