Creada hace aproximadamente 1.500 años, la llamada “Tabla Samaritana” es considerada la inscripción en piedra más antigua de los diez mandamientos.
Descubierta en 1913 durante una excavación ferroviaria cerca de la actual ciudad de Yavneh, Israel, en sus primeras décadas fue utilizada como pavimento en la entrada de una casa, donde sufrió deterioro hasta que en 1943 se tradujo su inscripción y se reconoció su valor arqueológico.
El texto contiene 20 líneas que reflejan los mandamientos de la tradición judía, con una diferencia significativa: no incluye el mandamiento de no tomar el nombre de Dios en vano, sino que indica adorar en el Monte Gerizim.
El próximo mes, la casa Sotheby’s subastará la tabla, con un pedido histórico de Israel que la lleva dos décadas, que solo permitió que la tabla saliera del país con la condición de que permaneciera en exhibición pública.
Según explicó la especialista en judaica de Sotheby’s, Sharon Mintz, no existe una obligación legal en la venta actual para que sea exhibida públicamente, pero que sin embargo se espera que el comprador respete esta intención.
La tabla samaritana estará disponible para su visualización en las oficinas de Sotheby’s en Nueva York entre el 5 y el 18 de diciembre, día en que se llevará a cabo la subasta.