Saludan a la lengua y cultura Idish en la residencia del presidente

0
156
Moshe Sachar

La Autoridad Nacional para la Cultura Idish, en cooperación con el Ministerio de Cultura y Deportes, celebra cinco años de eventos culturales para los amantes de la cultura Idish en Israel y lo hace a través de un evento que tendrá lugar el martes 20.11 en la Residencia del Presidente en presencia del Presidente de Israel, el Sr. Reuven (Ruby) Rivlin y representantes del Ministerio de Cultura y Deportes. Como parte de esta velada festiva, se otorgará el premio a los logros de toda una vida a la canta autora  Chava Alberstein y al poeta y traductor Moshe Sahar.

El evento contará con un show artístico dirigido por Dan Keinar en el que se presentara el famoso y mejor representante del teatro idish Yaakov Bodo en una selección de fragmentos humorísticos de Idish. Chava Alberstein cantará dos canciones de su repertorio y también se podrá escuchar al coro infantil del taller de la canción idish de la Escuela Thelma Yellin. Para completar el show se presentará una banda de Klezmer que hará que la velada sea muy agradable.

Yaakov Bodo

Chava Alberstein, es muy activa desde la década de 1960, ha publicado casi 60 álbumes, mucho más que otros cantantes israelíes, y ocho de ellos todo en Idish. Sus álbumes incluyen canciones que se han vuelto clásicas en la canción hebrea y canciones infantiles. Su trabajo es muy apreciado y exitoso en Israel y en el exterior, y es considerada “una artista intransigente cuyo trabajo se mantiene actualizado durante muchos años y ha sido descrita como “La mejor cantante israelí de todos los tiempos”. Moshe Sachar nació en Polonia en 1928 y en 1948 emigró a Israel. Participó en la Guerra de la Independencia, estudió en la Universidad Hebrea de Jerusalén y se desempeñó como profesor en Jerusalén y Tel Aviv. Desde 1946 ha escrito poemas, obras de teatro y canciones para muchas obras de teatro y en hebreo y en idish.

La Autoridad Nacional para la Cultura Idish “enfatiza el compromiso del Estado de Israel, tal como fue proclamado en la ley de 1996 para preservar los tesoros del pasado e inculcar la cultura Idish en la próxima generación”. En reconocimiento a esto, otorga becas a estudiantes graduados y de doctorado cuyos estudios tratan sobre el Idish y su cultura. La Autoridad también trabaja para incluir temas relacionados con la cultura en el sistema educativo israelí y ayuda a las escuelas que aún están estudiando la cultura Idish y participa en un programa para el estudio de las culturas judías en el “Ohalo College· para futuros maestros.

Dejar respuesta