Nueva tecnología puede leer un rollo del Mar Muerto

4
2994

Un bulto de papiro carbonizado de 2.000 años de edad, encontrado a las orillas del Mar Muerto, estuvo archivado durante décadas, sin poder investigarlo por ser demasiado frágil para abrirlo. Ahora, una nueva tecnología de imágenes 3D ha revelado lo que estaba escrito en su interior: es la evidencia más temprana de un texto bíblico en su forma conocida.

Los pasajes del libro de Levítico que pueden leerse ofrecen la primera evidencia física de lo que se ha creído durante mucho tiempo: que la versión actual de la Biblia hebrea se remonta a 2.000 años. “No se puede imaginar la alegría en el laboratorio”, dijo Pnina Shor de la Autoridad de Antigüedades de Israel, que participó en el estudio.

La tecnología digital utilizada, es financiada por Google y la Fundación Nacional de Ciencia de Estados Unidos, está programada para ser lanzado al público como software de código abierto a finales del próximo año.

Los investigadores esperan poder utilizar la tecnología para analizar otros documentos antiguos demasiado frágiles para desenvolver, como algunos de los Rollos del Mar Muerto y los rollos de papiro carbonizados en el Monte Vesubio, cuyo volcán hizo erupción en el 79. Los investigadores creen que la tecnología también podría aplicarse a los campos de la medicina forense, la inteligencia y la conservación de las antigüedades.
El rollo bíblico estudiado fue descubierto por arqueólogos en 1970 en Ein Gedi, el sitio de una antigua comunidad judía cerca del Mar Muerto, que desapareció debido a un gran incendio. Dentro de la antigua arca de la sinagoga, los arqueólogos encontraron trozos de fragmentos de los rollos.

La sinagoga fue destruida por el fuego, quedando los rollos carbonizados. El clima seco de la zona los preservó, pero cuando los arqueólogos los tocaron, los rollos comenzaron a desintegrarse. Por lo que los registros carbonizados fueron dejados de lado durante casi medio siglo, sin que nadie sepa lo que estaba escrito en su interior.

 

4 Comentarios

  1. Me parece de gran responsabilidad la preservacion que se realizo de los rollos quemados tantos anios,
    es nuestra historia , cultura, y nuestra forma de vida.
    No se si viviran los responsables de esto , pero mi humilde felicitacion y elogio por este legado tan importante y extraordinario.
    Eduardo Bursztyn

  2. no estas bien escrito ..shefarad..nos es una she..mira la letra en hebreo ..es una s… y mira tambien la lettra en hebreo…no es shin …es ..samek…..ספרד…observa….

Dejar respuesta