Gallimard, la editorial francesa que se había resistido a los llamados a no publicar los escritos antisemitas de Céline anunció que suspendió el proyecto.
“Las condiciones metodológicas y conmemorativas no se cumplieron para completar el proyecto satisfactoriamente”, declaró a la agencia francesa AFP Antoine Gallimard, el presidente de la prestigiosa editorial.
El plan para publicar los ensayos – “Bagatelle for a Massacre”, “The School of Corpses” y “Beautiful Sheets” – provocó las protestas de las comunidades judías francesas, que calificaron los textos de “racistas, antisemitas y pro-Hitler”.
Frédéric Pottier, el delegado del gobierno francés para tratar el antisemitismo, escribió una carta el mes pasado a Antoine Gallimard, el presidente de la editorial, expresando su “preocupación” por el plan de publicar los ensayos “en un contexto donde el flagelo del antisemitismo debe combatirse con más fuerza que nunca”.
El cazador de nazis más conocido de Francia, Serge Klarsfeld, vicepresidente de la Fundación para la Memoria del Holocausto, advirtió que sería “insoportable” encontrar en una biblioteca francesa los ensayos del célebre novelista, que publicó Louis-Ferdinand Destouche bajo el seudónimo de Céline entre 1937 y 1941.
Un portavoz de Gallimard, una de las editoriales más importantes de Francia, le había dicho a L’Express que los ensayos serían publicados independientemente y editados “en un estilo científico” que expondría y explicaría su contenido antisemita.
Francia: la editorial Gallimard desiste de publicar escritos antisemitas de Céline
Foto: Librería Gallimard en Estrasburgo. Ilustración Wikipedia
Los Gallimard fueron muy amigos del antisemita Céline (pseudonimo del doctor Destouches) y de su mujer, a quienes ayudaron mucho durante y después de la 2da guerra mundial.
Los tres textos que Gallimard queria volver a publicar no son ni escritos ni ensayos como dice Aurora, sino venenosos y alucinantes panfletos de 20 paginas, que incitan al asesinato en masa de gente inocente.
Si la editorial Gallimard desistio de la publicacion no fue porque se convirtieran de repente en gente honesta y justa; fue unicamente porque temieron verse enredados en una marania de pleitos donde llevaban todas las de perder.
gracias graciela por la informacion…….me alegro de verte otra vez por aqui.
si quieres pasar un buen rato……busca en youtube……..ETRANGES AFFAIRES.VEDETTES DE CHERBOURG.FRANCE 3.
es un documental muy bueno……el mejor que eh visto sobre las famosas lanchas de cherbourg en 1969…..shalom.
¡Hola, Uno! Si, paso de vez en cuando por aqui.
Gracias por el documental, ¡super interesante! De entrada ya empieza con el conocido insulto antisemita de De Gaulle: ‘peuple d’élite, sûr de lui même et dominateur’.
Desde entonces hasta hoy la actitud anti-israeli francesa no ha cambiado.
Incluso fué Francia quien dio refugio al ayatola Jomeini en Paris durante los anios setenta para después ayudarle a derrocar al Shah y a instalar su poder toxico e islamo-terrorista en Iran, que perdura hasta hoy.
toda raba graciela……pues si francia es la misma……..incluso con este macron……tengo un libro sobre de gaulle y su relacion con los judios y israel……se titula ….DE GAULLE ET ISRAEL…..de DANIEL AMSON…..EDITADO POR…….PUF…….
es un ensayo corto ……apenas 140 paginas…..la conclusion es la siguiente de gaulle no fue antisemita a diferencia de su clase social y en una epoca en que los militares lo eran……estuvo rodeado de judios toda su vida desde su exilio en londres hasta su vuelta al poder…..
algunos de estos judios eran conversos como michel debre y otros no como rene cassin…….manifesto su admiracion por el sionismo incluso antes del establecimiento del estado de israel en 1948……
dice el texto original……a l,egard de l,estat de israel.le general de gaullr se monstra d,abord le plus fidelr des allies et temoigna a plusiers
reprises a david ben gurion son amitie et son estime,plus tard.les circonstancies ayant change—–
il reprit la politique traditionelle de la france a l,egard du monde arabe.mais il ne prononça jamais une seule parole permettant de penser qu,il remettait en cause la legitimite d,un estat juif en palestine…..
tampoco el autor cree que la famosa frase…..pueblo de elite,seguro de si mismo y dominador…..fuera antisemita…….en fin es la opinion de daniel amson…..yo creo que de gaulle pillo una rabieta en 1967 cuando israel pasando de sus consejos ataco primero y lo dejo en ridiculo…..
de gaulle eestaba absolutamente convencido de que si israel ataca primero despues de un exito inicial…..los arabes contraatacarian victoriosamente…….entonces pediria a USA que fuera a salvarlos y a su vez los arabes pedirian ayuda a rusia…..Y YA TENEMOS LA TERCERA GUERRA MUNDIAL…….este era el calculo de de gaulle que estaba realmente aterrorizado….
para un hombre tan orgulloso como el ver que se havia equivocado y sufrido tamaña humillacion exigia una dura respuesta…..y de esto vino su famosa frase…..en cuanto a la politica pro arabe esta era inevitable para un hombre como de gaulle para el cual la razon de estado estaba por encima de la moral……
y entre el pequeño israel y el vasto mundo arabe con sus riquezas petroleras la eleccion ya estaba hecha……para el y sus herederos tambien……daniel amson escribe que de gaulle y david ben gurion continuaron carteandose casi hasta la muerte de de gaulle y que este no puso en duda el derecho a la existencia de israel….
y manifestandole su admiracion pero pidiendole……moderacion…….shalom graciela espero volver a verte por aqui……buenas noches.
Uno, me parece que Amson, como acostumbran a hacer los abogados en general, y mas aún siendo un abogado judeo-francés, utilizó una de esas estrategias que comunes a todos los abogados: noyer le poisson.
Se sobreentiende que la frase de De Gaulle no tuvo la intención de negarle al Estado de Israel el derecho a existir. Fué simplemente un insulto antisemita a nuestro honor como nación que no le perdonaremos jamás. Ese insulto no sólo se nutre de patrañas difamantes, libelos de sangre medievales, mentiras de la policía secreta del Zar ruso y alucinaciones nazis de hitler imaj shmo. Pero también, y sobre todo, refleja y proyecta sobre nosotros, justamente, los écorchés vifs de la historia reciente, los complejos sentimientos, tan específicamente franceses, de su sentido del orgullo nacional y de su valor como nación. Tout un programme! Salut, Uno!
SEGURAMENTE TIENES RAZON GRACIELA………….EN FIN EL INFAME GENERAL YA ESTA CRIANDO MALVAS…….RIP.
y sabes …………..conoces muy bien a los franceses………..aunque creo que no naciste alli…………shalom.