Festival de Ladino “Itzjak Navón” en el Teatro Nacional Habima

5 marzo, 2017
Una escena de Bustan Sefaradí

Dirigido por su fundador Eli Grunfeld
Por Chiquita Levov
Con la presentación tradicional de la pieza musical Bustan Sefaradí, de Itzjak Navón dirigida por Zadi Zorfati, se abrió la cuarta edición del Festival Ladino que produce el Teatro Nacional Habima, dirigido por su fundador, Eli Grunfeld. La obra se estrenó en esos escenarios hace 19 años con un elenco estelar.

Odelia Fridman y Jacob Hacohen
Odelia Fridman y Jacob Hacohen

Espectáculo que se destaca por su actualidad, lleva el nombre del autor y quinto presidente de Israel. La obra cuenta la historia basadas en vivencias propias, del barrio sefardí de Jerusalén Ohel Moshé, durante la década de 1930. A través de canciones y cuentos, que muestran la vida vibrante de sus residentes. El programa del festival incluyó 12 espectáculos y montajes exclusivos, todos de alta calidad.
En el coctel de apertura Miri Navón, viuda del presidente contó que cuando estaban velando a Itzjak Navón, en forma espontánea el grupo teatral y los amigos presentes cantaron la canción más famosa del cancionero ladino “Adios Querida” en un momento emocionante. Es interesante destacar que varias de las actrices de reparto de Bustan Sefaradí, ahora son estrellas luminosas en el escenario local y comentaron que el elenco es como una gran familia.

Tilda Rejwan
Tilda Rejwan

Sobre el festival Odelia Friedman, directora del Teatro Nacional Habima, declaró que el teatro abrió sus puertas a las diferentes comunidades que juntas forman el mosaico cultural de Israel. Logrando así conservar la lengua, la cultura y el folclore de los diversos grupos étnicos y es una perspectiva nacional del teatro. Eli Grunfeld, afirmó que participan grandes estrellas de la canción israelí y del exterior y efectivamente se pudieron ver importantes montajes musicales,  que trajeron la riqueza cultural de España, Italia, Grecia, Turquía y los Balcanes, Israel, Argentina y esta vez también de Japón. Pues en esta edición se pudo escuchar a una excelente intérprete japonesa, Iaohi Okinawa, que estudió música en Japón se acercó a la cultura judía y se interesó especialmente por el cancionero ladino. Llegó a Israel hace dos años para profundizar en este estilo, Eli la descubrió y la trajo al festival. Su espectáculo Perlas del Ladino llenó la sala y el público la recibió con mucha calidez.

Okinawa canta ladino
Okinawa canta ladino

Otro montaje especial fue la producción del conjunto  “Me lo Amargates Tú” con el tenor argentino Esteban Manzano, de fama internacional especializado en música antigua y música de mundo, quien junto a Doret Florentin, fundaron el conjunto que tiene un repertorio de canciones en ladino con arreglos especiales. Y los artistas que se lucieron en el festival alguno de los cuales que ya habían participado en los anteriores son:  Guy y Roy Zoaretz que invitaron a la infaltable diva del ladino Yasmin Levy,  Jani Nahmias, Lea Shabat, Lolik, Shuli Natan, solistas de la Orquesta de Nazareth  y muchos otros.

Miri Navon y Dafna Armoni
Miri Navon y Dafna Armoni

Otro espectáculo memorable fue el de Tilda Rejwan, junto a su banda y el acompañamiento de la pianista Miriam Reznik Wolf, que fue la directora musical del show y juntas ofrecieron un programa de  canciones combinando la música tradicional de origen turco de sus padres con las de los éxitos de su carrera internacional. Su espectáculo nos recordó que Tilda es una verdadera estrella de la canción, con un estilo propio y una voz potente que llena gigantescas salas.

Las estrellas jóvenes de Bustan
Las estrellas jóvenes de Bustan

Una cantante de fama internacional con amplio repertorio, que ha sacado más de 50 discos y centenas de presentaciones en los escenarios de los teatros más prestigiosos del mundo. Nació en Turquía, se educó en un colegio privado de Suiza, vivió, triunfó en Francia y se radicó en Israel hace unos años con su familia. En el espectáculo participó su esposo y empresario personal, Michel Kaisun.

Compartir
Subscribirse
Notificarme de
guest
0 Comentarios
Inline Feedbacks
Ver todos los comentarios