Aurora http://aurora-israel.co.il Todo sobre Israel y judaísmo en español Fri, 21 Sep 2018 16:22:06 +0000 es-ES hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.8 “Kfar Bikartem” Festejando en las aldeas drusas y circasianas http://aurora-israel.co.il/kfar-bikartem-festejando-en-las-aldeas-drusas-y-circasianas/ http://aurora-israel.co.il/kfar-bikartem-festejando-en-las-aldeas-drusas-y-circasianas/#respond Fri, 21 Sep 2018 12:15:14 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58985 Para los días intermedios de Sucot se han organizado varias actividades en las aldeas norteñas drusas y circasianas, adecuadas para toda la familia y auspiciadas por varios cuerpos en conjunto con la asociación “Kfar Bikartem” que forma parte del Ministerio de Turismo, del Ministerio de Desarrollo del Néguev y Galilea y la Autoridad de Desarrollo de Galilea, para fomentar el turismo a través de las numerosas actividades y festivales musicales. Están destinadas a entretener pero también dar a conocer  las tradiciones y culturas  de ambas etnias.

La antigua cueva en Beit Jann

Durante los días del festival se puede conocer a la gente y conocer el ambiente del pueblo, recorrer sitios turísticos como la casa antigua y la casa de oración y la casa del pueblo y escuchar las historias de la herencia y la   cultura drusa y circasiana. Desde el 26.9 al 28.9 se abren las puertas de las aldeas Yarka, Julis y Kasra-Samia para ofrecer a los visitantes un recorrido a través del patrimonio cultural, las costumbres, la tradición y la religión.

Centro Cultural Varka

El 28.9 y el 29.9 en la antigua aldea de Beit Jann tendrá lugar la actividad principal con paseos guiados gratuitos en los que los visitantes podrán disfrutar de actuaciones de baile y canto, del folclore local y la presentación de grupos multiculturales junto a una variedad de actividades interesantes para los niños. A lo largo de la ruta habrá coloridos puestos llenos de comida drusa auténtica, junto con exposiciones de arte y arte local.

Panorama de Beit Jann

Hasta el 30.9 se llevará a cabo el Festival Internacional de Escultura de Madera en la aldea drusa Maghar, en la que por primera vez el Ayuntamiento y el Centro Comunitario de esta localidad se unen al Ministerio de Cultura para organizar este singular festival, en el que “solo la madera del árbol determinará cuál será la escultura que se creará a partir de él, ya que su naturaleza dicta el movimiento de la mano de la estatua”.

Vista de aldeas drusas

Cuenta con la participación de 10 escultores de renombre mundial de cinco países (Israel, Argentina, México, Italia y Canadá), quienes trabajan durante una semana y los turistas podrán ver sus trabajos, lo cual es una experiencia extraordinaria especialmente para los niños de ver, tocar y hablar con los artistas sobre el proceso.

]]>
http://aurora-israel.co.il/kfar-bikartem-festejando-en-las-aldeas-drusas-y-circasianas/feed/ 0
Haifa festeja “Sucot” en grande http://aurora-israel.co.il/haifa-festeja-sucot-en-grande/ http://aurora-israel.co.il/haifa-festeja-sucot-en-grande/#respond Fri, 21 Sep 2018 11:58:57 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58980 Caricaturas, casas abiertas y teatro comunitario
Durante los días de Sucot en Haifa hay varias ofertas de festejo para toda la familia y con entrada gratuita. Traemos algunas de ellas.

Teatro en Nevé Yosef

La Exposición Internacional de Caricatura que cubre 23 años del concurso de caricaturas realizado en Haifa entre 1995 y 2017 y es una retrospectiva con las mejores obras que se han exhibido y han ganado premios en las mismas. La muestra forma parte del Festival de Cine Internacional, se presenta en la sala Krieger hasta el 2.10.


La exposición contará con las obras de los dibujantes de 67 países de todo el mundo en una variedad de temas, incluyendo películas, música, la medicina en la era moderna, los deportes, la vida después de los 60 años, la libertad de expresión, el medio ambiente, que viven en una sociedad multicultural, los partidos, la vecina, estilo de vida saludable, el transporte, la seguridad vial y mucho más. Una recepción festiva con los artistas se llevará a cabo el miércoles 26.9 a las 18.00 horas en el centro de recepción “Krieger”, que será acompañado por el conjunto musical “Dolce Vita” con fragmentos de musicales.

En Bat Galim se celebra hasta el 29.9 el festival de puertas abiertas titulado “Beit Galim en su novena edición”. Los artistas abren sus casas y exhiben su obra artística en 25 complejos, casas privadas y edificios públicos, presentaciones musicales, conferencias, veladas de escritores y artistas, un área para niños, visitas guiadas gratuitas en senderos para caminar a casas históricas y únicas en el pintoresco vecindario. Dirige Shirley Meshulam.

El Festival de “Neve Yosef” es el más grande en el rubro de teatros comunitarios y en su 13va edición presenta decenas de espectáculos y obras para toda la familia, talleres de arte, teatro de títeres, actividades infantiles, la hora del cuento y muchos más. Hasta el 27.9 en el centro comunitario Nevé Yosef, Haifa. El Teatro Comunitario se ha convertido en los últimos años en una de las actividades culturales más populares en el país y este festival se llevará a cabo en cuatro idiomas: hebreo, árabe, ruso y amárico (10 shekel la entrada).

]]>
http://aurora-israel.co.il/haifa-festeja-sucot-en-grande/feed/ 0
Siria disparó misiles antiaéreos durante 40 minutos después del ataque israelí, derribando al avión ruso http://aurora-israel.co.il/siria-disparo-misiles-antiaereos-durante-40-minutos-despues-del-ataque-israeli-derribando-el-avion-ruso/ http://aurora-israel.co.il/siria-disparo-misiles-antiaereos-durante-40-minutos-despues-del-ataque-israeli-derribando-el-avion-ruso/#respond Fri, 21 Sep 2018 10:49:34 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58974 El informe israelí de 40 páginas, en ruso y en inglés, sobre el derribo del avión militar ruso Ilyushin IL-20 frente a las costas de siria, bajo el telón de fondo de un ataque de la Fuerza Aérea de Israel contra blancos iraníes en el puerto sirio de Latakía, revela que las baterías antiaéreas sirias dispararon indiscriminadamente decenas de andanadas durante un lapso de cuarenta minutos después del bombardeo inicial israelí.

Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) reconocieron el ataque aéreo –en una movida inusual- y difundieron algunos de los hallazgos de su investigación inicial que concluyó que las defensas aéreas sirias dispararon indiscriminadamente y “no se molestaron en cerciorar que no había aviones rusos en el aire”.

Los resultados iniciales de la investigación fueron presentados por altos oficiales israelíes, entre ellos el comandante de la Fuerza Aérea, Amikam Norkin, a sus homólogos rusos en Moscú, y ambos Israel y Rusia dijeron que Siria, no Israel fue responsable de derribo del avión; aunque Moscú critica públicamente a Israel por el incidente.

Según el reporte  israelí, el “mecanismo de desescalada”, un sistema de coordinación entre las FDI y el ejército ruso acordado para prevenir los incidentes de “fuego amigo” en Siria siguió los procedimientos habituales, tal como ha sido en más de doscientos ataques israelíes en los últimos dos años.

El informe sostiene que el ejército sirio activó entonces varias baterías antiaéreas desplegadas en todo el país, disparando durante más de media hora, mucho después de que los aviones israelíes ya hubiesen regresado a sus bases. Los sirios dispararon decenas de misiles de varios tipos, incluyendo misiles SA-5, un proyectil avanzado que derribó un avión F-16 israelí sobre la Galilea en febrero pasado.

]]>
http://aurora-israel.co.il/siria-disparo-misiles-antiaereos-durante-40-minutos-despues-del-ataque-israeli-derribando-el-avion-ruso/feed/ 0
Tensión en Gaza: aeronave israelí ataca a célula terrorista http://aurora-israel.co.il/tension-en-gaza-aeronave-israeli-ataca-a-celula-terroristas/ http://aurora-israel.co.il/tension-en-gaza-aeronave-israeli-ataca-a-celula-terroristas/#respond Fri, 21 Sep 2018 09:54:37 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58969 Una aeronave de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) atacó a una célula terrorista que lanzaba globos incendiarios, en el norte de la Franja de Gaza, contra el territorio israelí. Según informes palestinos, un hombre resultó herido. El ataque se produce luego que durante el día martes se desataran nueve incendios como resultado de la reanudación de los lanzamientos de globos incendiarios desde la Franja de Gaza. Se registraron incendios  en el bosque Kisufim, en el bosque Beeri y en el área del moshav (cooperativa agrícola) Mlilot en el Consejo Regional Sdot Negev, donde un globo explotó cerca de una vivienda.

El enviado de las Naciones Unidas para la paz en el Oriente Medio, Nickolay Mladenov,  manifestó en un debate del Consejo de Seguridad que la  ONU se le terminó el presupuesto para el combustible y que el hecho pone en peligro el funcionamiento de los servicios básicos en la Franja de Gaza. “Por lo tanto las partes deben continuar con las negociaciones” dijo Mladenov. El diplomático búlgaro expresó que Israel debe mejorar las condiciones en la Franja, y Hamas debe detener la violencia y continuar las conversaciones con Egipto para ue regrese el Gobierno legítimo a Gaza.

]]>
http://aurora-israel.co.il/tension-en-gaza-aeronave-israeli-ataca-a-celula-terroristas/feed/ 0
Hamas crea una nueva fuerza para luchar en Gaza http://aurora-israel.co.il/hamas-crea-una-nueva-fuerza-para-luchar-en-gaza/ http://aurora-israel.co.il/hamas-crea-una-nueva-fuerza-para-luchar-en-gaza/#respond Fri, 21 Sep 2018 08:03:21 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58891 Fuente: Jerusalem Center for Public Affairs. Por: Yoni Ben Menachem

En las últimas dos semanas Hamas ha creado una nueva unidad llamada ” Unidad de Despliegue Nocturno”, cuyo objetivo es atacar durante la noche a los soldados de las FDI (Fuerzas de Defensa de Israel) desplegados en la frontera de Gaza, y así romper con la rutina de finalizar los incidentes fronterizos al anochecer, o que éstos ocurran en un solo día de la semana.

Leyenda: El domingo por la noche se lanzó un aluvión de globos incendiarios hacia las comunidades fronterizas israelíes, al este de Rafah.

La unidad ya ha comenzado a actuar intentando abrir una brecha en las vallas fronterizas, lanzando globos incendiarios contra las comunidades israelíes cercanas a Gaza, lanzando explosivos, colocando artefactos explosivos improvisados (IED por sus siglas en inglés), quemando llantas y activando sirenas.

La creación de la nueva unidad es parte de la decisión estratégica de Hamas para reanudar los incidentes en la frontera, luego del fallo de las negociaciones auspiciadas por Egipto para asegurar la calma. La táctica forma parte de la estrategia para presionar a Israel para que elimine el bloqueo de la Franja de Gaza.

Como parte de esta operación, Hamas también estableció un nuevo “Campo de Retorno” en el norte de Gaza, adyacente a la frontera israelí, en una playa cercana al Kibutz israelí de Zikim, además de los cinco campamentos de refugiados ya existentes. Mientras que las manifestaciones se han llevado a cabo cerca de los campamentos existentes todos los viernes, Hamas busca crear nuevos puntos de fricción con las FDI, tales como una flotilla de protesta semanal todos los lunes o manifestaciones cada martes.

El alto funcionario del brazo político de Hamas, Fathi Hamad, declaró el fin de semana pasado: “Si el embargo no se elimina esta semana, revelaremos nuevos métodos de lucha y demostraremos nuevos avances en tierra, mar y, si Alá lo permite, también en el aire”.

Yoni Ben Menachem es un veterano comentarista diplomático y de asuntos árabes de Israel Radio and Television, además es analista de Oriente Medio para el Jerusalem Center. Se desempeñó como director general y jefe editor de la Autoridad de Radiodifusión de Israel.

]]>
http://aurora-israel.co.il/hamas-crea-una-nueva-fuerza-para-luchar-en-gaza/feed/ 0
España dispuesta a reconocer al “Estado de Palestina” http://aurora-israel.co.il/espana-dispuesta-a-reconocer-al-estado-de-palestina/ http://aurora-israel.co.il/espana-dispuesta-a-reconocer-al-estado-de-palestina/#comments Fri, 21 Sep 2018 07:36:40 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58960 El ministro de Asuntos Exteriores de España, Josep Borrell, confirmó que su país está dispuesto a reconocer al “Estado de Palestina”.

Borrell afirmó que incluso si la Unión Europea (UE) no logra una decisión unánime sobre ese asunto; Madrid está dispuesto a hacerlo unilateralmente.

Borrell dijo en una conferencia de líderes de la UE en Austria que el reconocimiento de “Palestina” está “sobre la mesa”. El ministro español expresó que iniciará un proceso intensivo para establecer un consenso sobre el asunto, en tanto que la política de la UE es imprecisa con respecto al reconocimiento unilateral.

Varios países europeos han reconocido a “Palestina”, pero esas medidas simbólicas han tenido un menguado efecto diplomático.

El Parlamento español adoptó en 2014 una moción no vinculante, instando al Gobierno de Madrid a reconocer al “Estado de Palestina”.

El presidente palestino, Mahmoud Abbás, ha instado a la Unión Europea a reconocer al “Estado de Palestina” en respuesta el reconocimiento del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de Jerusalén como la capital de Israel.

Un total de 139 países han reconocido a la Autoridad Palestina  como Estado.

]]>
http://aurora-israel.co.il/espana-dispuesta-a-reconocer-al-estado-de-palestina/feed/ 4
Una sinagoga polaca fue apedreada durante las oraciones de Iom Kipur http://aurora-israel.co.il/una-sinagoga-polaca-fue-apedreada-durante-las-oraciones-de-iom-kipur/ http://aurora-israel.co.il/una-sinagoga-polaca-fue-apedreada-durante-las-oraciones-de-iom-kipur/#comments Fri, 21 Sep 2018 07:17:29 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58961 Un desconocido arrojó piedras, a la Nueva Sinagoga en Gdansk, Polonia, rompiendo una ventana durante las oraciones de Iom Kipur, día sagrado para la comunidad judía.

raban a Neilá, la oración final de Iom Kipur”, decía la declaración. “Había niños alrededor”.

No hubo víctimas. La piedra fue arrojada a una ventana cerca del sector donde oraban las mujeres. El alcalde de la ciudad de Gdansk solicitó una rápida acción a la policía dado que en el lugar se encontraban mujeres y niños.

La roca cayó “en el atrio donde las mujeres espeEl autor ha sido identificado en la cámara y la policía se dice que se trata el ataque como un asunto de la máxima urgencia, el Congreso Judío Mundial, escribió en un comunicado, en la que condenó enérgicamente el ataque.

La policía dio a conocer un video del incidente y le pidió al público cualquier información que pudiera llevarlos al perpetrador.

El ataque a la Nueva Sinagoga de Gdansk es “chocante y desalentador en sí mismo, tanto más preocupante por el hecho de que se llevó a cabo en Iom Kipur, evocando las terribles tragedias que ocurrieron en Polonia ocupada por Alemania durante los años del Holocausto”, dijo el presidente del WJC, Ronald S. Lauder, dijo.

En su declaración, el alcalde de Gdansk, Pawel Adamowicz, hace referencia a un pasado reciente de su ciudad como la cuna del sindicato anticomunista y dijo: “Rechazo categóricamente el comportamiento de los responsables y contar con ellos siendo capturados rápidamente. Pido disculpas a la comunidad judía de Gdansk. En la respetamos todas las religiones y no aceptamos actos de vandalismo”.

El año pasado, miles de personas asistieron a una marcha nacionalista en Polonia que presentó una retórica antisemita y antimusulmana. Algunos judíos locales dicen que el gobierno tolera el ultranacionalismo que eleva el riesgo de violencia antisemita. Pero otros líderes de organizaciones judías en Polonia desestiman este reclamo.

]]>
http://aurora-israel.co.il/una-sinagoga-polaca-fue-apedreada-durante-las-oraciones-de-iom-kipur/feed/ 1
EEUU: ¿Por qué debemos financiar los hospitales palestinos cuando Abbás desvía los fondos para los terroristas? http://aurora-israel.co.il/eeuu-por-que-debemos-financiar-los-hospitales-palestinos-cuando-abbas-desvia-los-fondos-para-los-terroristas/ http://aurora-israel.co.il/eeuu-por-que-debemos-financiar-los-hospitales-palestinos-cuando-abbas-desvia-los-fondos-para-los-terroristas/#respond Fri, 21 Sep 2018 05:53:36 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58957 La Administración Trump expresó que los planes palestinos de pagar un salario mensual a la familia del terrorista que asesinó a un ciudadano estadounidense-israelí, el 16 de septiembre pasado, demuestran que Washington estaba en lo correcto cuando decidió cortar los fondos para dos hospitales de Jerusalén oriental.

La portavoz del Departamento de Estado, Heather Nauert, aseveró que no hay ninguna razón para que Estados Unidos mantenga los hospitales cuando eso le permite a la Autoridad Palestina (AP) liberar fondos para pagar salarios mensuales a los terroristas y sus familias.

“El Gobierno de Estados Unidos no es responsable de pagar las cuentas de los hospitales”, apuntó Nauert. “La Autoridad Palestina es la única responsable de pagar el tratamiento de los palestinos en esos hospitales. Históricamente, han dejado de pagar las facturas en su hospital de esas personas y otras facturas relacionadas con el hospital. Nuestra financiación en el pasado los ha fortalecido generosamente”.

Sin embargo, Nauert enfatizó que la Autoridad Palestina “no ha priorizado el pago de sus deudas y, en cambio, ha puesto dinero para financiar cosas como el pago a familias de terroristas”.

Los comentarios surgen cuando se ha difundido que la familia del terrorista palestino, Jalil Jabarín, de 17 años, que asesinó a cuchillazos a Ari Fuld, doble nacionalidad estadounidense-israelí, padre de cuatro hijos, recibirá un salario mensual de la Autoridad Palestina, una vez que complete el papelerío burocrático.

El embajador de Estados Unidos en Israel, David Friedman, condenó a la AP indicando que tales pagos son “inconcebibles” y subrayó que esas prácticas  de los líderes palestinos de pagar a los terroristas y sus familias son un obstáculo para la paz.

“La Comisión Palestina de Asuntos de los Prisioneros ha confirmado que la familia del terrorista que asesinó a Ari Fuld es ‘elegible para recibir un salario mensual’ como compensación por su encarcelamiento”, apuntó Friedman en un mensaje de Twitter. “Esta práctica es inconcebible y debe detenerse para que haya alguna esperanza de paz”.

Fuentes palestinas estimaron que cuando la familia del terrorista complete los documentos necesarios, recibirá un salario mensual 1.400 shekels (390 dólares) mensuales, que aumentará considerablemente a medida que se prolongue su permanencia en la cárcel.

]]>
http://aurora-israel.co.il/eeuu-por-que-debemos-financiar-los-hospitales-palestinos-cuando-abbas-desvia-los-fondos-para-los-terroristas/feed/ 0
Clipa presenta por última vez “Paraíso” http://aurora-israel.co.il/clipa-presenta-por-ultima-vez-paraiso/ http://aurora-israel.co.il/clipa-presenta-por-ultima-vez-paraiso/#respond Fri, 21 Sep 2018 04:51:38 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58953 “Paraíso” es una comedia de teatro físico que se estrenó hace diez años y continuó en cartel todo el tiempo dentro del repertorio del Teatro Clipa y el próximo 29.9 a partir de las 20hs.se lleva a cabo una función festiva titulada “Bienvenidos al Paraíso,” que será su última memorable presentación.

Será una velada muy completa, en la que además de esta pieza mágica se podrá ver y escuchar “El canto del árbol”, un espectáculo interactivo del antiguo ficus, en la entrada del teatro,  acompañado con la voz de Yoni Tal y Alian Volgi, le sigue un evento de  cócteles especiales y cierra una gran fiesta nocturna con un DJ que invita a una travesía al paraíso y al infierno. En el teatro Clipa, Harakevet 38. Tel Aviv.


Sobre la obra Paraíso según la definición de los miembros de Clipa cuando la estrenaron “es una comedia loca que permite observar lo que ocurre detrás de las bambalinas del grupo Clipa durante 60 Minutos de teatro fisico y celestial”. Esta pieza que podría mostrar un show del Paraíso en forma grandiosa, basada en la historia de la creación, como un mundo fantástico, maravilloso y mágico, sólo se puede ver del otro lado de las bambalinas,  pero el público se halla detrás del escenario donde solo se puede apreciar la realidad que se apodera de la imaginación. El espectador puede ver la tensión, los cambios de vestuarios, la movilidad de sistemas complejos, los actores, sus juegos de fuerza, animales de cartón y otros elementos que hacen del show una farsa al estilo del “reality”. En la pieza “Paradise” se cuenta la historia de un grupo de teatro trabajando en un nuevo show en una versión del paraíso. El director es Dios y su esposa es Eva, Adán es un actor famoso y mimado, y también está la serpiente. ¡!!Una velada imperdible!!!!

La pieza fue creada originalmente por la pareja del duo Idit Herman y Dimitri Tulpanov, que también la interpretaban juntos, hasta que Dimitri falleció repentinamente. Ahora los actores son: Idit Herman, Fyodor Makarov, Arthur Astman, Amit Baram, Oded Zadok, Raphael Hughes. Y la escenografía es de Tulpanov. Fotos de Eli Katz

Video con fragmentos de la pieza:

http://www.youtube.com/watch?v=VNzHlCFsA5U

]]>
http://aurora-israel.co.il/clipa-presenta-por-ultima-vez-paraiso/feed/ 0
Teatro Guivataim: Festival “Cuenta Cuentos” http://aurora-israel.co.il/teatro-guivataim-festival-cuenta-cuentos/ http://aurora-israel.co.il/teatro-guivataim-festival-cuenta-cuentos/#respond Fri, 21 Sep 2018 04:41:03 +0000 http://aurora-israel.co.il/?p=58946 En el Teatro Guivataim durante diez días se llevará a cabo, en la fiesta de Sucot entre el 20  de septiembre y el 1 de octubre,  el tradicional festival  titulado “Cuenta cuentos” (Mesaprei sipurim) bajo la dirección de su fundador y principal narrador, Iosi Alfi.

Yossi Alfi

Este año festeja su edición No. 25, y sigue siendo una verdadera institución y uno de los eventos culturales más prestigiosos del país, pues cubre un género original. No debe sorprender que tras el éxito logrado en Israel haya sido copiado en muchos otros países, los cuales no dudaron de solicitar la asistencia de su “inventor”, nuestro Alfi.

Este año será muy especial por la gran variedad de narradores entre ellos el ex primer ministro Ehud Olmert, el ex subjefe del Mossad Ram Ben-Barak, la parlamentaria Tzipi Livni, el ex ministro Shay Piron, Shlomo Hillel, Yair Stern, Prof. Uzi Rabi,  Michael Bar-Zohar, Yoram Teharlev, Kobi Meidán, Dov Navon, Lia Koenig, Moshe Lahav, Nancy Brandes, el Prof. Eitan Friedman, Jesse Heiman, Rinah Pushkarna, Eden Harel, Oded Menashe, Yaacov Bodo, Yael Leventhal y muchas otras personalidades de todos los rubros.

Entre los eventos más destacados: la  apertura será un saludo a la ciudad anfitriona de Guivataim que marca el 95 aniversario de su fundación y 20 años del festival en esta sede. Con motivo del 70º aniversario del Estado de Israel, se dedicará un festival de narración de cuentos a los símbolos nacionales más importantes. Además el festival saludará a otro símbolo israelí que marca el año 65: la Academia de la Lengua Hebrea.

Otro evento señalará los 70 años del Estado con cuentos de los 70 errores históricos, algunos de ellos muy divertidos.

]]>
http://aurora-israel.co.il/teatro-guivataim-festival-cuenta-cuentos/feed/ 0