Explosiva revelación: el lenguaje de odio de los textos para niños ultraortodoxos

28 junio, 2017
Foto: Protesta ultraortodoxa contra la conscripción militar en 2014 - Wikipedia

 Una investigación pionera hecha por el Instituto IMPACT-SE de la Universidad Hebrea de Jerusalén y el periódico Yediot Ajronot reveló el lenguaje de odio que transmiten los textos para niños de la comunidad ultraortodoxa.

En esos textos, los judíos reformistas son categorizados como “malvados” y los laicos como “vacíos”.

Eldad Pardo y Tehila Gamliel, investigadores de IMPACT-SE, analizan cómo los libros de texto describen a todos los sectores sociales del pueblo judío diferentes al ultraortodoxo. Los reformistas son vistos como un enemigo en todos los sentidos de la palabra, y también los laicos, los sionistas religiosos, los judíos orientales y los izquierdistas son objeto de duros epítetos.

El sionismo de Herzl es sometido a duras críticas: “El antisemitismo en el siglo 19 produjo la unidad de los asimilados, y establecieron sus propias organizaciones que promovieron la asimilación y no hubo poder que se les contraponga”.

“La asimilación de los individuos no puede hacer daño al pueblo de Israel en general… pero cuando la asimilación es el principio de toda una comunidad u organización y se promueven esos valores alienados. Esto es lo que ocurrió, por ejemplo, con la fundación de la Organización Sionista Mundial que se alejó de los valores del pueblo y dijo representar al pueblo judío”.
El Estado-Nación es descrito como un pecado contra el pueblo judío: “Cuando el estado se estableció, los funcionarios del partido, los enviados de la Federación de Trabajo y la Agencia Judía y otras autoridades han utilizado los poderes dados a ellos y les alejaron de la religión a los inmigrantes”. “Cortaron las patillas de los niños yemenitas. Cada centro comunitario para inmigrantes era una hermosa construcción mientras que las sinagogas eran chozas miserables habitadas sólo para ancianos y enfermos. Así alejaron a los niños de sus padres y de la religión de sus antepasados”.

El judaísmo reformista es un cristianismo
Uno de los mayores enemigos de los ultraortodoxos, como se refleja en los libros de texto, es Moses Mendelssohn, padre de la Ilustración judía en el siglo 18. “A partir de la Ilustración, fundada por Moses Mendelssohn., ésta se ramificó en dos vertientes: una forma llevó a la apostasía, y la segunda forma a la reforma, que corrompe el judaísmo y lo convierte en un nuevo cristianismo”.

El conflicto con los palestinos, ausente

A los estudiantes ultraortodoxos se les enseña que los judíos tienen derecho absoluto a la Tierra de Israel, como fue prometido por Dios a Abraham. En los textos se desprende que la administración militar del conflicto con los palestinos no es un acto injusto y que, al igual que los judíos laicos, los palestinos y los no-judíos en general deben ser tratados de forma justa y considerada, de acuerdo a las leyes religiosas de respeto de conducta, caso contrario deben exiliarse del país.
Los libros de texto ignoran casi por completo el conflicto palestino-israelí y la cuestión de la identidad nacional palestina.

“Mahoma estaba en contra de los judíos pero no del judaísmo”
Sin embargo, el profeta Mujamad (Mahoma) es alabado, ya que no criticó al judaísmo sino a los judíos, “que se burlaron de él y de su fe”.

“No todos los negros son primitivos y violentos”
En un libro de Geografía, dedicado a los “cushim” (bíblico para referirse a los afrodescendientes), hay un capítulo “Los cushim en Estados Unidos, la fuerza negra”, donde se destaca el progreso de la comunidad afroamericana, mencionando a los niños figuras famosas como “Colin Powell, Kofi Annan, el alcalde de Nueva York Rudi Giuliani (sic)”. Se les explica de este modo a los niños que “no todos los negros son primitivos y violentos”.

 Sillas vacías en lugar de mujeres
En los libros de texto donde se describe a la familia, el padre es visto como el líder del hogar, quien porta la “sabiduría y la inteligencia”, mientras que el rol de la madre es “lavar los platos, cocinar y colgar la ropa”. En los gráficos de la familia, no aparecen mujeres. En su lugar, hay sillas vacías.

 Los judíos de Etiopía no son mencionados
Otro punto interesante es la relación con los judíos de Etiopía, que casi nunca se mencionan en los libros de texto ortodoxos. Por cierto, estos libros de texto están expresando muchas críticas a la esclavitud americana, pero es probable que los libros de texto ortodoxos sólo en Israel todavía usan el término “negro”, como en la oración: “los esclavos negros vivían en las amenazas de pobreza extrema. Los trataban con crueldad como si no fueran seres humanos y dependían de sus amos a perpetuidad”.

Ausencia de los religiosos sefardíes y orientales
A pesar de que la comunidad ultraortodoxa también está compuesta demográficamente por judíos de origen sefardí o mizrají (oriental), no aparece en los libros ninguna foto con miembros de esa comunidad, ni con sus líderes. Sólo rabinos sefardíes famosos y antiguos como Ibn Gvirol o Yehuda Halevi aparecen en los libros, refiriéndose a la “Edad de Oro sefardí”, para concentrarse sólo en temas y figuras de la comunidad ashkenazí.

Incluso en las redes educativas sefardíes se enseña con estos libros ashkenazíes etnocéntricos que los excluyen. Un libro ilustra un cuento en el que un maestro que es ashkenazí ayuda a los padres de un alumno a conseguir trabajo. Braja, inmigrante de Yemen, llega a una casa ashkenazí para trabajar como mucama, y se presenta como una persona diligente: “nosotros los teimanim (yemenitas), no tenemos miedo de trabajar y somos responsables y diligentes”.

 

Compartir
51 thoughts on “Explosiva revelación: el lenguaje de odio de los textos para niños ultraortodoxos”
  1. Por eso me alejé de la ortodoxia despues de pasar mas de 25 años en ese ambiente, primero en Agudat Israel y despues en Jabad Lubavitch.
    Yo amo el Judaismo, pero no amo los mensajes que recibía en esas comuidades.
    En el templo donde fui por ultima vez , una señora (Goie) venia a limpiar y traia con ella a su pequeño nietito. El niño corría contento por el patio deltemplo y en un ataque de amor, me agaché y abracé al pequeñito. La hija mayor del rabino que estaba mirando la escena exclamó …» ¡¡¡PERO JORGE… COMO ABRAZA A UN FAJME !!!
    Podría hacer una larga lista de los mensajes de odio que recibí en ese ambiente, pero no tiene sentido que lo haga en este foro.
    Sigo leyendo la Torá, y sigo leyendo muchos libros sobre Judaismo, pero lo hago en mi casa. Acompañado por mis mascotas. Disfruto del Shabat a mi manera y hago uso de mi libertad. Y me siento mas sano psicologicamente hablando que cuando estaba en ese ambiente enfermizo.

    1. Hola Jorge, estoy de acuerdo contigo y hay muchos de Latinoamérica que se están dando cuenta del error del cristianismo y desean seguir la Torá con ustedes pero se lo hacen difícil a veces. Creo que si hubiera más amor hacia el prójimo que aún no son conversos, tendrían un gran aliado de parte de ustedes. Yo amo a los judíos y a su tierra y deseo que el templo sea reconstruido en favor de ustedes y los que aman a Hashem con todo el corazón. Shalom

      1. Los sefaradim y los ashkenazim somos מקשה אחת , y quien pretenda que los sefaradim no aportaron su parte a Israel, una de dos: o desconoce la historia y debería informarse antes de hablar, o hizo ése comentario ex-profeso, para agregarle leña al fuego antisemita de éste artículo, que ya de por sí se pasa de negro oscuro.
        Yo tuve una educación requeterreligiosa pero nunca oí ni uno sólo de los comentarios denigrantes que citaron aquí. Claro que no me enviaron a una escuela de los Satmer, quienes pretenden ser los únicos judíos del planeta, y para ellos el pueblo de Israel no es nadie. Hace siglos que eso es archisabido y no entiendo para qué fueron a revolver otra vez ésa M… que producen.
        Los comentarios no tienen nada que ver con el contenido de la religión y propiamente no son comentarios, son prejuicios primitivos que se vienen arrastrando desde por lo menos el Medioevo, y es probablemente la forma en que un grupo minoritario e indefenso le quiere devolver a los goim las discriminaciones, las difamaciones, los libelos de sangre, las persecuciones y las carnicerías gratuitas que le hicieron.
        Seguramente las partes más atrasadas e ignorantes de los judíos del shtetl se aferran a ésos prejuicios, los repiten como mantras, los traen en su bagaje al Nuevo Mundo, y los siguen repitiendo como si fueran verdades de הלכה למשה מהר סיני . Eso es todo y no hay nada más que buscar detrás de ésos comentarios. Son exactamente del mismo calibre intelectual que los comentarios de ciertos goim cristianos del centro de EEUU: que los judios tienen cuernos en la cabeza y un rabo…
        Jevre: ¡schluss!

    2. bien compañero,usted junto con su mascota han entendido el mensaje de igualdad,da lo mismo todo,por eso nosotros los progres vamos siendo cada día más y junto con el califato islámico vamos a hacerle entender al mundo en la necesidad de volver al islam,compañero.

    3. Que haya algún religioso bruto y o animal, no le quita valor al judaísmo,hay q poder distinguir entre el trigo y la paja,usted estaba Jorge G buscando una excusa para salir,y la encontró,usted no fue Kli,recipiente para el Judaísmo ,no es q el judaísmo o los religiosos no sirvan ,mas allá de algún bruto.

  2. La zurda internacional contnua con su ahora transparente campania de odio contra el judaismo en Israel y el entregar Judea y samaria a los arabes.Esto es terrorismo criminal de la izquierda progresista.En que lugar del mundo la izquierda va a pedir que se regalen al enemigo las tierras (pocas en este caso que constituyen la patria.

  3. El movimiento reformista norteamericano a la cabeza de este campania, para frenar la incitacion islamica y romana en USA.PObres ilusos.Entonces si hay una agresion externa los colonos estan equivocados por denuciarla??

  4. estos ultraortodoxos se les ha ido la olla, pero cosa mala, han perdido el norte y están entrando en la dinámica de convertirse en una secta al margen de la sociedad.

  5. DE DONDE SACARON ESOS DISPARATES
    YO ESTUDIE EN UNA ESCUELA ORTODOXA Y MIS HIJOS ESTUDIAN EN UNA ESCUELA ORTODOXA Y NO EXISTE TAL COSA

    1. Seguramente que usted jamas escuchó que:
      1) Al mejor de los goim hay que pisarle la cabeza como si fuera una serpiente
      2) Los Judios tenemos almas divinas (neshamot), mientras que los goim solo tienen alma de animales (nefesh)
      3) Los goim existen en este mundo solo para servir a los iehudim

      Y estas son solo tres enseñanzas que ahora recuerdo. Si me pongo a buscar encontraría muchas mas.
      Y si usted jamas recibió estas enseñanzas es porque, o estaba distraido o esos dias se quedó en su casa.

      1. te lo repito y te lo confimo
        NO EXISTE TAL COSA ES PURA BASURA PARA SEPARAR AUN MAS A LA SOCIEDAD ISRAELI

        DE HECHO ES OFENSIVO

        TODO LO QUE TU RECUERDAS SEGURAMENTE TE LO DIJERON EN UN CONTEXTO HECHO SOLO PARA GENERAR ODIO

        1. Dije mas arriba que pasé 25 años en el ambiente ortodoxo. No lo oí una sola vez, lo oí un montón de veces. No quiera tapar el sol con el dedo.

    2. saque a sus hijos de inmediato en de ese nifdo de ratas,y envíelos a alguna de las escuelas en que se formarton los que manejan aurora digital,o pedro brieguer,y no sea ignorante,compañero

  6. Es que no se va a hacer nada para limitar la quinta columna?
    Esta gente no tiene la minima idea de como vivir en democracia.
    Es que el estado no va a hacer nada?
    Es terrible seguir votando al Likud, Israel terminara siendo peor que Iran.
    Hay que sacarlos del gobierno urgente, y obkigar a todos a servir en el ejercito y mezclados, como cualquier otro ciudadano.

  7. Por que si este grupo que crece y crece sin fin no considera iguales a los laicos (a mi), yo estoy obligado a considerarlos personas?

  8. El que decide en este diario que pasar al blog y que no, es mas despota y dictador que Franco y Mussolini juntos.
    Con estas noticias se niegan a poner un comentario desdeñando la opinion de los ortodoxos?
    Mientras ellos dicen que cualquier laico o reformista no es judio, no admiten el pensamiento libre y en contra de ellos?

  9. Lo peor de ese texto es no mencionar a los sefaraditas como si nunca hubieran tenido peso específico, y dejar entrever que el único judío aunténtico es el de gris y negro y de peyot y de apellido Goldstein. Así no guste uno de sefarad, algunas cosas que dicen son muy ciertas. Al paso que se va tendremos el Tania como libro de cabecera.

    1. Es doloroso decirlo pero en gran parte es verdad.
      ¿QUe Judios sefaradí luchó para que hoy exista el Estado de Israel?
      Theodor Herzol, fundador del Sionismo, era azquenazí.
      David Ben Gurion era azquenazí.
      Golda Meir era azquenazi
      Jaim Weizmann era azquenazi
      Menajem Begin era azquenazi
      Shimon Peres era azquenazi.
      Eliezer ben Iehuda, responsable de haber resucitado el idioma Hebreo para su uso corriente era azquenazi.
      Y la lista sigue y sigue y sigue…
      Eso si: ninguno de los que le mencioné fue religioso ni goza de la simpatía de los ultraortodoxos judios azquenazíes

    1. Por ahora la diferencia con los fundamentalistas islamicos es que los Judios ultraortodoxos no ponen bombas en autobuses, cines, restaurantes….
      Al menos por ahora.

  10. Tienen que dar el nombre de esa línea ultraortodoxa y dar nombres de los libros mencionados. Es decir las herramientas necesarias para constatar esta publicación. Hablar al aire sin nombres, no sirve, al contrario .

  11. NO HAY PEOR ASTILLA QUE LA DEL MISMO PALO.-LOS MAS EXTREMISTAS, QUE ESTAN CONTRA LA MISMA CREACIÓN DEL ESTADO, MERECEN MI REPUDIO. PERO HAY QUE DISTINGUIR PORQUE NO TODOS LOS MOVIMIENTOS RELIGIOSOS PIENSAN DE LA MISMA MANERA.-

  12. NO HAY DUDA QUE LAS NECESIDADES POLÍTICAS IMPONEN A VECES HACER CONCESIONES NO DESEADAS PARA MANTENER LA ESTABILIDAD DE UN GOBIERNO.- PERO EL LÍMITE ES LA DEFENSA DEL ESTADO Y EN ESO NO HAY CONCESIÓN ALGUNA.

  13. TODOS LOS EXTREMISMO SON MALOS. TAMBIEN VEMOS A GRUPOS DE COLONOS QUE ATACAN A NUESTROS SOLDADOS, Y EJERCEN VENGANZA CONTRA LOS PALESTINOS, VIOLANDO LA LEY QUE ES LA BASE DE LA ORGANIZACIÓN CIVIL.- LO CIERTO ES QUE EN LOS MOMENTOS DE GRAVE AMENAZADA EL PUEBLO JUDÍO EN SU INMENSA MAYORÍA, T LOS PARTIDOS POLÍTICOS EN ISRAEL CIERRAN FILAS CON EL GOBIERNO DE TURNO PARA LA DEFENSA IRRESTRICTA DEL ESTADO.- NINGUNA SOCIEDAD ES PERFECTA.-

  14. Es como si un diario jaredi expusiera los comentarios racistas contra ellos que aparecen en Aurora,Haaretz o ydeot Ajaranot.Puro chismografia barata.

  15. Este artículo peculiarmente parcializado y a todas luces con la intención de crear más división de la que ya hay, esta hablando de los ortodoxos antisionistas. El grupo jasídico Satmar de origen húngaro y rumano. Efectivamente, ellos tienen un judaísmo radical e intolerante hacia otras formas de pensamiento diferente a la de ellos. No se puede generalizar y meter en la misma bolsa a todas las comunidades judías. El que escribió este artículo, está causando un «Hilul Hashem», (La profanación del nombre de Di-s) y los ignorantes escupen con sus comentarios dejando en evidencia su ignorancia y contaminando a otras personas.
    El que pasa los shabat con sus mascotas y a su manera, se equivoca porque la manera es la que dicta la Torá y no la que se nos ocurre interpretar, sin embargo, está en todo el derecho de hacerlo como le plasca pero debe saber que así no funciona nuestro judaísmo.

  16. Toda generalizacion es mala. En todas las comunidades hay aspectos positivos o negativos. Como adulto se filtrar lo que me transmiten. Soy judio observante, no desprecie nunca a un no observante ni a un goy. Creo que si, los judios tenemos una mision en la vida y es crear una morada divina en la tierra.
    No acepto ni transmito mensajes de odio ni de discriminacion racial. El Rebe de Lubavitch es un ejemplo a seguir en ese aspecto. Su defensa a ultranza de la Tierra de Israel y su preocupacion por cada judio sin importar su origen o nivel de observancia es proverbial

  17. y mi tres comentarios sr. censor.- QUE CRITERIOS SIGUEN PARA OFRECER ESPACIO Y LUEGO CENSURAN CUALQUIER COSA..- PARECE QUE LOS FUDNAMENTALISTAS INVADIERON AURORA

  18. Este fanatico de Uno, DEFENSOR DE LA FE. catolico recalcitrante no se desaprovecha oportunidad de vomitar su odio antijudio.Y siempre aparece un sonso (ingenuo?) que lo sigue.

  19. Por otro lado a partir de 1948 empezaron a llegar a Israel desde los paises musulmanes que antes les impedian la salida.Tambien la URSS y Cuba entre otros impedian la salida de judios hacia Israel.

  20. No es asi,Javad Luvabitch es el oceano que atrae a las gotas dispersas en las cuales vibra un alma judia.No importando su origen.Jorge Luis Borges era una de esas almas judias, sin ser de origen judio.

  21. El respeto ante todo, Israel a quien amamos, su Tora y sus enseñanzas, lo que debemos es luchar por sacar lo malo de nosotros.

  22. Entre los ultraortodoxos hay gente muy buena. No comparto su estilo de vida, pero entiendo que ellos esten a la defensiva, han sido atacados y ridiculizados. Todos somos judìos, deberìamos hablarnos, no insultarnos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.