El presidente, Reuvén Rivilin, dijo que no puede negarse a rubricar la polémica Ley del Estado Nación -que reserva el derecho de autodeterminación solo al colectivo judío, que conforma el setenta y cinco por ciento del país- pero anunció que, si la firma, la firmará en árabe, idioma al que la ley retira su estatus de lengua cooficial del país.
«No puedo no firmar la ley, si lo hago, tendría que dimitir. Pero si la firmo, la firmaré en árabe», advirtió en una crítica a la recién aprobada norma, que tiene rango de ley constitucional, afirma la identidad judía del país y degrada al árabe a una lengua «con carácter especial».
«El Estado de Israel es un Estado judío y democrático, que es uno y el mismo. Esta sabia y delicada ecuación es el secreto de la existencia y el éxito del Estado», declaró el mandatario, según informó la emisora de radio pública Kan.
Rivlin indicó que el Gobierno es responsable de que los jóvenes del país, «judíos y no judíos por igual, no solo tengan igualdad de oportunidades para realizar sus sueños, sino también para sentirse que pertenecen, que forman parte, que el Estado es su hogar».
En cuanto la controvertida ley que fue aprobada el pasado 19 de julio, líderes de la comunidad drusa y tres diputados interpusieron un recurso ante la Corte Suprema por considerarla «discriminatoria».
Al cabo de unos días, un centenar de militares drusos en la reserva emitieron una protesta formal.
Desde entonces, varios ministros se han mostrado críticos con el contenido del texto por el malestar generado y han sugerido enmiendas.
El parlamentario árabe israelí laborista, Zouheir Bahloul, dimitió de su escaño y dos comandantes drusos del Ejército han hecho lo mismo.
En Tel Aviv, se reunieron alrededor de mil personas en la céntrica plaza de Habima para protestar contra la norma lo que los organizadores llamaron «la mayor clase de árabe del mundo», donde se efectivamente se impartieron clases de árabe y actuaron varios artistas, entre ellos, las cantantes Ajinoam Nini (conocida como Noa) y Mira Awad.
El Parlamento (Knéset) aprobó, con 62 votos a favor, 55 en contra y dos abstenciones, la Ley Básica que destaca a Israel como «el hogar nacional del pueblo judío».
Según sus promotores, el objetivo es proteger la identidad judía del país; sin embargo, sus detractores temen que supondrá la discriminación de las minorías en Israel y especialmente de la comunidad árabe, un 20 por ciento de la población del país. EFE y Aurora
Me gustaría leer que algún Estado Árabe respeta a sus minorías
1°) No hay, en los países árabes la ley islámica establece clara y definidamente que los «infieles» son esclavos sin derecho alguno, que deben pagar un impuesto para seguir viviendo.
2°) Israel es un país democrático, donde todos los ciudadanos gozan de los mismos derechos, pero algunos no cumplen con sus obligaciones (musulmanes,cristianos y judíos ortodoxos)
3°) Imaginense a las minorías Judías, Drusas, Cristianas, Bahai y otras varias protestando airadamente, en países musulmanes como Arabia Saudí, Siria,Irak,Irán,Egipto,Turquía, los Emiratos, Yemen, etc etc. !!!!
Son temas distintos si ellos no respetan los derechos humanos alla ellos, nuestra conducta no debe estar condicionada a las malas politicas de los demas
YO NO ENTENDER…? 🙂
Es de un menosprecio inaudito que un Presidente del Estado Judío de Israel en lugar de firmar la ley como de costumbre y con su firma habitual de repente decida mandarse un “fertzl” y firmar en la lengua del enemigo.
El estatus semi-oficial del árabe no es para preservar el arabe, es una concesión para facilitarles la vida a ellos y a nosotros; pero nuestra misión y nuestra obligacion es únicamente hacia la preservacion de nuestra lengua y nuestra cultura, no la de nuestros acérrimos enemigos! Faltaba más!
Creo que a nuestros presidentes, a partir de cierta edad, hay que checkearlos con regularidad para ver si no hay síntomas de incipiente Alzheimer u otra chochera.
Me equivoco o en el Gobierno tampoco hay quién se atreva a poner las cosas en su sitio?
la ley del estado judio…que apoyo de todo corazon…no anula la declaracion de independencia de israel que afirma que el estado respetara la igualdad de todos los ciudadanos sin distincion de religion y promovera su educacion y cultura….el presidente cumple con su deber al velar por los derechos de todos cuando el ..en su opinion..estima que han sido lesionados…
la decision del presidente de firmar la ley en lengua arabe es una protesta simbolica y tiene derecho a hacerlo como si quiere firmarla en chino mandarin…el status de la lengua arabe…no es una concesion para facilitarles la vida a ellos…es una obligacion del estado respetar y promover la lengua materna de 1 de cada 5 ciudadanos de este pais…
el arabe no es la lengua del enemigo…clasificar a todos los hablantes de una lengua de enemigos…es como clasificar a todos los judios como avariciosos y amantes del dinero…hay hablantes de arabe como los drusos que sirven en tzahal y hay hablantes de hebreo que son antisionistas…y que es la lengua del enemigo.pregunto yo…porque hay millones de…
hablantes de ingles.frances.aleman.polaco.ruso.español etc que son antisemitas y no por ello decimos que el frances o el ingles…lenguas que tu dominas perfectamente son lenguas del enemigo y mejor ignorarlas….las lenguas no son enemigas de nadie en todo caso son algunos de sus hablantes…
lee bien lo que puse: no dije que la lengua era nuestro enemigo, dije que nosotros no debemos ocuparnos de preserver la lengua y cultura de nuestros acerrimos enemigos
O.K.
y la perla final…o en el gobierno tampoco hay quien se atreva a poner las cosas en su sitio…que es poner las cosas en su sitio…declarar loco al presidente y cesarlo del cargo por oponerse a una ley promovida por el gobierno de turno…..PUES NO.ISRAEL TODAVIA NO ES UNA REPUBLICA BANANERA…POR EL MOMENTO AL MENOS.
El rol del Presidente es firmar las leyes aprobadas por el Gobierno con su firma habitual.
Si no quiere, que renuncie.
El Gobierno tiene que recordarle que él no tiene derecho a menospreciar la ley votada y adoptada por el Gobierno legítimo de Israel.
Puede tener una opinión personal opuesta, pero no la puede expresar en tanto que Presidente.
Su cargo no es político, es honorífico.
Nadie lo votó a él como Presidente.
Y esto, Uno, no se asemeja en nada a las repúblicas bananeras sudamericanas…¡qué cosa! ¿no?
el presidente tiene la obligacion de firmar las leyes y si no lo hace tiene que dimitir…el presidente a dicho que firmara la ley pero en arabe que continua siendo lengua oficial hasta que no entre en vigor la ley y despues ya veremos que status se le da…
el presidente en un sistema parlamentario como el israeli o en una monarquia constitucional es algo mas que honorifico…es un simbolo de la unidad nacional y cuando hay una ley controvertida como esta pues puede debe dar su opinion…no para hechar leña al fuego si no para poner paz..
El Presidente no debe ni puede opinar politicamente sobre si una ley le parece o no le parece… esta por encima de todo eso!
el presidente no lo vota el pueblo….pero al primer ministro tampoco…el pueblo elige a la kneset y despues los señores mks eligen primer ministro y presidente en funcion de sus tejemanejes en los que la voluntad popular brilla por su ausencia….una vez bibi fue primer ministro a pesar de que la livni saco mas votos que el…
Menos mal! imaginate donde estriamos hoy con esa zurda como P.M.
no quiero ni pensarlo…..ja.ja.ja.ja.
por lo demas rivlinen el ejercicio de su cargo sigue la gloriosa tradicion de su predecesor shimon peres…..ser la mosca cojonera del gobierno y robarle protagonismo en los noticieros….y no digo que israel sea una republica bananera..
…. rivlinen…RIVLIN…EN…pies como decia…israel no es una republica bananera pero lo seria si el gobierno pudiera cesar al presidente y encerrarlo en una casa de salud y poner a otro en su lugar que firmaria hasta los recibos de la luz del primer ministro.
graciela…espero que no te hayas enfadado por llevarte la contraria…SHALOM.
En el Hatikva cantamos «El alma Judia esta presente» Eretz Tzion Yerushalaim….Esta ley no hace otra cosa mas que blanquear lo incontrastable; que Israel es el pais de los judios donde las minorias seguiran gozando de los mismos derechos de los que siempre gozaron bajo autonomia judia, cosa que bien saben n sucedia antes. El que no lo desee asi, que se vaya, se llame Druzo o Rivlin
Pero no se si llamarlo idiotez, imbecilidad, o ignorancia confunde derechos de nacionalidad con derechos de ciudadanía pobre hombre en un Presidente de una Nación esa confusión es inadmisible.
Indio Rivlin ser traidor a tribu !….
la lengua arabe tiene los mismos derechos ahora que antes de aprovar la famosa ley…si quieren enmendar la ley respecto al caracter oficial de la lengua arabe….pues lo tienen muy facil…que cada municipalidad determine cual es la lengua oficial del municipio….COMO EN SUIZA.
El Sr. Rivlin está mal informado o simplemente está mostrando el plumero, se supone que siendo Presidente del Estado Judío de Israel en ejercicio de sus funciones no puede, como tal, negar validez a una Ley impuesta democráticamente.
Si puede y debe…… RENUNCIAR A SU CARGO SI NO ESTÁ DE ACUERDO !!!
Tengo la respuesta a la controversia Rivlin.!
No es necesario que firme en hebreo o en árabe. Con que estampe su huella digital es suficiente!!!!
Pienso, sin el ánimo de ofender a nadie que, es mínimamente poco serio que una ley destinada a proteger la identidad judía del Estado Judío, sea firmada por un presidente dispuesto a estampar que parece no saber bien cuál es su propia identidad. Israel tiene muy buenos grafólogos que pueden explicarle el significado profundo de lo que está planteando realizar. Me pregunto en qué idioma tiene registrada la firma en el Banco, en qué idioma firmó la escritura de su casa, en resumen en qué idioma ha firmado durante toda su vida los documentos con los que al firmar uno se compromete seriamente frente a terceros, con lo que está escrito arriba de la firma. Puede haberlo hecho con un garabato indescifrable y no sé si eso ofrezca cuestionamientos legales en Israel. Pero si va a innovar con su firma frente a esta Ley, que es muy importante y él debiera ser el primero en leerla apropiadamente y poder trasmitir pública tranquilidad de que no vulnera los derechos de nadie, repito si va a innovar con su firma frente a esta Ley, a la edad que tiene, las suspicacias no se harán esperar. ¿Significará esto que el presidente de Israel no está comprometido con la Identidad de su país, le estará afectando algún problema de salud, podrá existir luego algún cuestionamiento respecto de la validez de la ley firmada de tal modo y si ello fuera factible, puede darse Israel el lujo de exponerse a tamaña y peligrosa ridiculez?.
donde esta mi comentario de ayer!!! No era ofensivo.
Simplemente escribi que para que el presidente Rivlin no tenga cargo de conciencia lo mejor sería que en vez de firmar en arabe o en hebreo simplemente estampe su huella digital!!!!
En ningún país árabe ni se les imaginaria poner al idioma hebreo como oficial.
Israel es patria de los judios, pero se respeta el árabe pero no como idioma oficial.
DEBERIA RENUNCIAR ENTONCES. DEFINASE SEÑOR RUBLIN
ISRAEL CON SU CAPITAL JERUSALEM ES PARA SIEMPRE DONDE LOS JUDIOS TIENEN UN ESTADO HEBREO COMO PERU , ESTADOS UNIDOS , FRANCIA , ETC DONDE PUEDEN VIVIR SIN MIEDO Y CAMINAR POR LAS CALLES TRANQUILOS , POR LO TANTO ISRAEL DEBE SER UNA NACION PARA JUDIOS , DESCENDIENTE DE JUDIOS , SOBREVIVIENTES DEL HOLOCAUSTO Y PARA LOS ESCOGIDOS QUE SON LOS JUDIOS OLVIDADOS QUE SHAVEI ESTA RESCATANDO DE TODO EL MUNDO .
POR LO TANTO NO QUEREMOS EN ISRAEL NEGROS ILEGALES DEL AFRICA , NO QUEREMOS ARABES PALESTINOS ILEGALES EN ISRAEL …………ISRAEL COMO CUALQUIER PAIS DEL MUNDO RESPETA A LAS EMBAJADAS DIPLOMATICAS Y A LOS CIENTOS DE TURISTAS QUE VISITAN ISRAEL