El documento del judío converso Luis de Carvajal vuelve a México

12
8698
Foto Cortesía Gobierno de México

El documento judío más antiguo del Nuevo Mundo será devuelto a México más de siete décadas después de su desaparición.
La autobiografía de Luis de Carvajal de 1595, que era un judío converso al cristianismo en México, será devuelta este mes, anunció el consulado mexicano en Nueva York.
El documento se considera un testimonio importante que muestra la vida judía en el continente americano, pero desapareció de los archivos nacionales del país latinoamericano hace más de 75 años, según el consulado.
El cónsul mexicano Diego Gómez Pickering elogió el “significado cultural e histórico” que el documento representa para su país y para la historia de la presencia judía en las Américas.
El manuscrito fue prestado al museo de la Sociedad Histórica de Nueva York por el gobierno de México luego de que según se informa resurgiera en el circuito de subastas en 2015.
El portugués Luis de Carvajal fue gobernador de la provincia española de Nuevo León en el actual México. Sus enemigos sabían que era un descendiente de “conversos” y sobornó a uno de sus capitanes para evitar mencionar su nombre a la Inquisición en la Ciudad de México.
Allí, Carvajal fue acusado de varios cargos, pero sólo se mantuvo el cargo de ocultar que sus parientes practicaban secretamente el judaísmo. Fue sometido a juicio durante la Inquisición y ejecutado en 1596, después de haber denunciado a más de 120 judíos practicantes en secreto, según la Sociedad Histórica de Nueva York.
El manuscrito de “Memorias” consiste en las memorias de Carvajal, un libro de salmos y mandamientos, y una colección de oraciones, dijo el consulado de México en Nueva York.
Luis de Carvajal escribió bajo un seudónimo y contó sobre su fe judía, según Swann Galleries de Nueva York, donde el manuscrito estaba a la venta el pasado mes de junio. Después de ser encarcelado, un compañero de la célula expuso su manuscrito con lo cual Carvajal cedió bajo tortura y finalmente fue ejecutado.

12 Comentarios

  1. La criminal Inquisición mexicana de la Iglesia católica asesinó y robó a víctimas indefensas.
    No le pertenece al Estado Mexicano beneficiarse hoy del producto de los asesinatos y robos otrora cometidos impunemente contra una comunidad indefensa.
    La herencia le pertenece y le corresponde a los herederos legítimos de Luis de Carvajal, y es a ellos a quienes México debe devolver el documento robado por la Inquisición mexicana, en vez de hipócritamente guardarlo en sus archivos bajo pretexto que ‘no saben a quién’ hay que devolver, como siempre alegan los ladrones que no quieren devolver lo que han robado.
    Los herederos de la familia de Carvajal son los MONTEFIORI de Inglaterra. Sí, la familia de Sir Moses Montefiori, quien construyó el conocido molino a la entrada de Jerusalén, y cuyo descendiente es el historiador y escritor inglés Simon Sebag Montefiori.
    A ver si, finalmente, y después de tanta hipocresía, México saca fuerzas morales de algún escondido repositorio y se comporta correctamente con el sufrido pueblo de Israel.

    • Sabemos que los Montefiori son los descendientes de la extensa familia de Carvajal cobardemente asesinada por la criminal Inquisición católica, porque el único que logró salvarse de las criminales garras de la Inquisición católica fue un joven que logró huir de México a Italia y que cambió su nombre de Carvajal por el nombre del pueblito italiano que lo cobijó y le permitió sobrevivir : Montefiori. La saga familiar es larga, pero que sólo conste que los descendientes de éste joven emigraron a Inglaterra donde se distinguieron en la vida económica y social del país y de la comunidad judía, la cual lideraron con muchísima distinción, y que integran hasta el día de hoy bajo el respetado nombre de Montefiori.

    • Me deja asombrado tu valor y elocuencia Graciela yo pienso lo mismo que tu, cualquiera que no sea judío no puede valorar ese documento mucho menos los descendientes de la “santa inquisición mejicana”

  2. No creo que en el muy católico México tenga tanta importancia un documento que perjudica a la Iglesia Católica, como España donde la Inquisición tuvo gran protagonismo en la Historia en un periodo que es precisamente el que con más orgullo destacan los fascistas y la derecha. Estaría mejor conservado y es más importante con los judíos, reclamarlo la familia no creo que sea legal después de tantos años, pero sí al menos vender o facilitar algún intercambio.

    • Al menos la venta y sobre todo el intercambio de piezas es una práctica que a veces se realiza entre museos de países distintos.

  3. Ver el documental “Blood and Gold: The Making of Spain” de Simon Sebag Montefiore donde en uno de los últimos capítulos relata resumidamente la historia de su familia.

  4. Parece que los mexicanos planean exhibir el document de la familia Carvajal en su Museo Memoria y Tolerancia. El nombre mismo ya indica que nos hacen el favor de tolerarnos, porque no nos vén como iguales en derechos… México haría mucho mejor en dedicar un Museo a los crímenes cometidos por la Iglesia católica mexicana contra los judíos indefensos hasta casi fines del siglo XIX. Y ciertamente lo llenarían hasta el tope con el material histórico que ya existe sobre éste tenebroso tema.
    Con qué derecho moral quiere México exhibir ahora un documento privado y personal de una de las víctimas judías de la Iglesia católica ? Ciertamente la intención de la víctima, al redactar el documento, fué totalmente contraria a las intenciones del Estado mexicano hoy… Acaso no es ya gran hora de que, por una vez, los mexicanos respeten la memoria y la intención de la víctima? Sólo a los herederos de la famila Carvajal, que todos conocemos, les corresponde la plena posesión del documento, y no al Estado mexicano. México, no seas cómplice de viejos y vergonzosos crímenes que te deshonran, y regresa ya lo que has heredado de torturadores, asesinos y ladrones : no te pertenece!

    • He visto el documental y el siguiente, son una serie de tres, es sorprendente que en España conserven el historial familiar y tantos documentos de la Inquisición Española. Los documentales tienen un tono muy crítico con la Historia de España, sobre todo para ser de la BBC ya que en la televisión pública española se suele ver un tono en apariencia neutro o aséptico como si fuese Suiza en lugar de España, y en España no llegan esas críticas tan seguidas o se critica lo que se denomina “La leyenda negra española”, serían mentiras o manipulaciones contra España promovidas por indigenistas hispanoamericanos y de Inglaterra, sobre todo el pasado de España de la Inquisición sería muy conocido por los ingleses.

    • Como curiosidad en el documental mencionan las tapas de cerdo para descubrir a los falsos judeoconversos y la palabra marranos para denominar a los judíos españoles, y actualmente el cerdo es la base de la alimentación española, aparte de los embutidos y comidas preparadas que se comercializan con las partes menos demandadas o con sobras de baja calidad, las partes más sabrosas son mucho más económicas que la carne de vaca o cordero, el doble o triple de caras, y la mayoría de las tapas de los bares llevan cerdo. En España creo que nadie conoce a un judío español, salvo en las grandes capitales, se sabe que deben existir pero nadie sabe dónde están, la política de derechas Andrea Levy debe ser la única famosa, eso si alguien buscó su biografía porque el apellido le suene extraño, y formaría parte de un exclusivo grupo de otras razas y religiones que han conseguido un cargo público en España, más extraño sería que esté en el parlamento de España, donde se cuentan con los dedos de una mano los parlamentarios de otras razas o religiones a lo largo de su Historia. En cuanto al término marrano, se emplea para designar al animal de granja cerdo y sólo en los pueblos, y más bien del sur de España, o es un insulto muy poco utilizado sinónimo del de cerdo, muy pocos españoles identificarían marrano con una forma despectiva de nombrar a un judío en la España medieval.

  5. No griten a los cuatro vientos su terrible ignorancia. México fue México a partir del 27 de Septiembre de 1821, antes de esa fecha todo lo que se realizo política, religiosa, económica y etc. Fue con el beneplácito de los reinantes españoles, lean un poco de historia y verán que muchos nativos al igual que hijos de españoles nacidos en el nuevo mundo también fueron asesinados por la inquisición solo para quitarles lo poco que tenían, actualmente se tienen algunos problemas de estúpida religiosidad de todo tipo como la de ustedes que son capases de aborrecer a cualquier otro que no comulgue con sus ideas. SALUDOS

    • Aunque México y el resto de países hispanoamericanos se independizaron del decadente y abusivo imperio español, además comenzaron con constituciones democráticas de las que están orgullosos, pero aparte del conocido recuerdo o respeto por la Madre Patria, también existe una unión religiosa católica y hasta sectas ultracatólicas tienen indiferentemente actividad en España o en hispanoamérica, como la secta ultracatólica española de el Opus Dei, que hoy día sigue copando puestos de poder como durante la dictadura fascista, o los Legionarios de Cristo, la mexicana secta del sátrapa y pederasta Marcial Maciel, sin dejar de mencionar el considerado grupo terrorista ultracatólico de origen mexicano El Yunque. Más violentos aún son los fascistas y grupos terroristas que parecen actuar por igual a uno u otro lado del Atlántico al igual que los fascistas falangistas españoles durante la dictadura, como “La triple A” (Alianza Anticomunista Argentina), fascistas argentinos que cometieron asesinatos terroristas en España. Además es conocido el elitismo o racismo de los blancos de origen español, o italiano en el caso de Argentina, y entre parte de la población existe cierta obsesión por mostrar algún porcentaje de sangre española, para ser menos discriminado. Lo cierto es que los colonizadores españoles se mezclaron con los indígenas y esclavos, hasta crearon un complejo sistema de expresiones para cada mezcla racial y descendientes, así que no sé como se aclararán allá.