Daniel Oren dirige una versión Monumental: Don Carlo de Verdi

0
1670

Chiquita Levov

Gustavo Porta
Daniel Oren

En estos días la Opera Israelí pone en escena una monumental versión de Don Carlo con la Sinfónica de Rishon LeZion bajo la batuta del maestro Daniel Oren y con la dirección de Giancarlo del Mónaco-Zukerman.
Es de destacar que hace exactamente 151 años, en París, el 11 de marzo de 1867, se estrenó la ópera Don Carlo de Giuseppe Verdi. Ahora Oren dirige una nueva puesta en escena de esta obra maestra de Verdi, inspirada en el drama de Schiller, con el argentino Gustavo Porta encabezando el elenco y otros 250 artistas en escena.
Una pieza sobre el amor, la amistad, las intrigas políticas y el conflicto perenne entre el estado y la religión. Giancarlo Zuckerman dirigió óperas en los principales teatros de ópera del mundo, incluidos el Metropolitan de Nueva York, La Scala en Milán y la Ópera Estatal de Viena. Del Mónaco-Zuckerman también es hijo del famoso tenor Mario del Monaco. Entre el 9 y el 23 de marzo en el Centro de las Artes Escénicas Hogar de la Opera.
Promete ser esta una experiencia musical más grande que la vida y además de Porta alternando con Sergei Polyakov en el rol de Carlo, Carlo Striuli en el papel del viejo monje. La directora asociada es Sarah Schinasi y el escenógrafo Carlo Centolavigna y completan el elenco ira Bertman, Jesús Rodrigues, Ionut Pascu, Judit Kutas, Simon Lim, Insung Sim, Vladimir Braun, Eitan Drori y otros más.
“Don Carlo” (título original en francés, Don Carlos) es una gran opéra en cinco actos con música de Verdi y libreto en francés de François Joseph Méry y Camille du Locle, basado en el drama “Dom Karlos, Infant von Spanien” de Schiller. Esta producción combina escenas grandes y multicolores y se relaciona a los hechos históricos que forman gran parte del drama. Para Verdi esta ópera representaba la lucha de la libertad contra la opresión política y religiosa, representadas en los personajes de Felipe II y el Gran Inquisidor.
La historia se basa en conflictos en la vida del príncipe Carlos (1545–1568) después de que su prometida, Isabel de Valois, se casara en lugar de con él, con su padre el rey Felipe II en cumplimiento de uno los acuerdos adoptados en el tratado de paz que puso fin a la guerra italiana de 1551-1559 entre las Casas de Habsburgo y Valois.
A lo largo de veinte años, se hicieron cortes y adiciones a la ópera, lo que dio como resultado una diversidad de versiones estuvieran disponibles para directores. Ninguna otra ópera de Verdi tiene tantas versiones.
En una entrevista exclusiva el tenor cordobés Gustavo Porta nos confiesa que le encanta estar de nuevo en este país que adora y que tan bien lo trata desde la primera vez que lo visitó. Sobre la ópera Don Carlo nos dice que “es una ópera maravillosa, con páginas musicales sublimes”
El personaje de Don Carlo es muy sufrido, atormentado, el amor no correspondido de Elisabetta, la relación tensa con su Padre Felipe ll, y en la amistad fraternal con Rodrigo ve la única salida a sus dilemas que lo llevan a la autodestrucción. En resumen “Un personaje complejo y al cual Verdi le regala momentos musicales que dejan al artista la posibilidad de exprimir emociones sublimes.
La página final del dúo entre Don Carlo y Elisabetta son celestiales: “Ma la su ci vedremo in un mondo migliore”.■

Dejar respuesta